📖tax-appraisal

세금 평가, 과세 평가액

4
검색 횟수
명사

tax-appraisal 이 단어가 뭔가요?

Tax-appraisal은 정부나 지방 자치 단체가 세금을 부과할 목적으로 부동산이나 자산의 가치를 공식적으로 평가하는 과정을 의미하는 명사입니다. 주로 재산세나 상속세를 산정하기 위해 전문가가 해당 자산의 시장 가치를 조사하고 결정하는 행위를 말합니다. 이 용어는 부동산 시장에서 거래되는 일반적인 시장 가치 평가인 'market appraisal'과는 목적 면에서 차이가 있습니다. Tax-appraisal은 법적 근거에 따라 세액을 결정하는 기준이 되므로, 납세자에게는 매우 중요한 경제적 지표가 됩니다. 비즈니스나 부동산 관련 문서에서 자주 등장하며, 격식 있는 행정적 맥락에서 사용되는 전문 용어입니다. 한국어로는 '과세 평가' 또는 '세금 평가액'으로 번역되며, 자산의 가치를 평가하여 세금을 매기는 행정 절차 전반을 아우르는 표현입니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • undergo a tax-appraisal — 세금 평가를 받다
  • challenge a tax-appraisal — 세금 평가액에 이의를 제기하다
  • official tax-appraisal — 공식적인 과세 평가

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The city conducted a tax-appraisal on all residential properties in the district. — 시 당국은 해당 구역의 모든 주거용 부동산에 대해 세금 평가를 실시했다.
  • You can appeal the tax-appraisal if you believe the value is set too high. — 평가액이 너무 높게 책정되었다고 생각되면 세금 평가액에 대해 이의를 제기할 수 있습니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 택스 어프레이절 -> '택스(세금) 어, 프레이(기도) 절(절하다)' — [스토리] 세금 고지서를 받은 김 씨가 너무 많이 나온 세금 때문에 절에 가서 '세금 좀 깎아주세요'라고 간절히 기도하며 절을 합니다. 세금(Tax) 때문에 절(Appraisal)을 하는 상황을 떠올려보세요. — [한 줄 요약] 세금(Tax)이 너무 많아 절(Appraisal)하며 기도하네!
  • [발음 연상] 택스 어프레이절 -> '택스(세금) 어, 풀(풀) 에이(에이) 절(절망)' — [스토리] 세금 평가액이 예상보다 너무 높게 나와서 마당의 풀을 뽑으며 '에이, 세금 때문에 절망적이야'라고 한탄하는 모습입니다. — [한 줄 요약] 세금 평가액 보고 풀 뽑으며 절망(Appraisal)하네!

자주 묻는 질문

.tax-appraisal 단어 정보

Tax-appraisal은 세금 부과를 목적으로 정부가 평가하는 것이고, Market-appraisal은 부동산 매매를 위해 시장 가치를 평가하는 것입니다.

아니요, 이 표현은 명사구입니다. 동사로 표현하려면 'appraise for tax purposes'와 같이 풀어서 써야 합니다.

네, 정부가 세금을 매기기 위해 정한 가치라는 점에서 한국의 공시지가나 과세 표준액과 매우 유사한 개념입니다.

tax-appraisal 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.