쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- strategic talent-planning — 전략적 인재 계획
- effective talent-planning process — 효과적인 인재 육성 과정
- long-term talent-planning — 장기적인 인재 확보 전략
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- Our company is focusing on talent-planning to prepare for future market changes. — 우리 회사는 미래 시장 변화에 대비하기 위해 인재 계획에 집중하고 있습니다.
- Effective talent-planning ensures that we have the right people in the right roles. — 효과적인 인재 계획은 적재적소에 알맞은 인재를 배치하도록 보장합니다.
- The HR department presented a new talent-planning strategy to the board. — 인사팀은 이사회에 새로운 인재 육성 전략을 발표했습니다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 탤런트 플래닝 — [스토리] 유명한 '탤런트'들이 드라마 촬영을 위해 '플래닝(계획)'을 짜고 있습니다. 누가 주인공을 할지, 누가 조연을 할지 미리 계획하는 모습이 마치 기업의 인재 배치와 똑같네요. — [한 줄 요약] 탤런트들이 배역을 맡듯, 인재를 적재적소에 배치하는 것이 탤런트 플래닝!
- [발음 연상] 탤런트 플래닝 — [스토리] 재능(Talent) 있는 사람들을 모아놓고 '플래닝'을 합니다. 이 사람들을 어떻게 키우고 어디에 쓸지 고민하는 회사의 모습이 그려집니다. — [한 줄 요약] 재능 있는 인재를 위해 플래닝(계획)을 세우는 것, 그것이 탤런트 플래닝!
