📖takeaway

포장 음식, 핵심 요점, 얻은 것

10
검색 횟수
명사
//ˈteɪkəweɪ//

takeaway 이 단어가 뭔가요?

Takeaway는 크게 두 가지 의미로 나뉘는 명사입니다. 첫째, 영국 영어권에서 식당에서 음식을 사서 밖으로 가져가는 '포장 음식'을 의미합니다. 미국 영어에서는 주로 takeout이라고 부르지만, 최근에는 takeaway도 널리 쓰입니다. 둘째, 회의, 강연, 혹은 어떤 경험을 통해 우리가 최종적으로 얻게 되는 '핵심 요점'이나 '교훈'을 뜻합니다. 예를 들어, 긴 회의 끝에 '오늘의 핵심 takeaway가 무엇인가요?'라고 묻는다면, 그 회의에서 기억해야 할 가장 중요한 결론을 묻는 것입니다. 이 단어는 일상적인 식사 상황부터 비즈니스 미팅까지 폭넓게 사용됩니다. '포장 음식'으로 쓰일 때는 주로 음식의 종류와 함께 쓰이며, '핵심 요점'으로 쓰일 때는 학습이나 업무의 결과물을 강조하는 뉘앙스를 가집니다. 한국어의 '포장'이나 '결론'이라는 단어와 일대일로 대응하기보다는, 상황에 따라 '가져가는 것'이라는 본질적인 의미를 떠올리면 이해하기 훨씬 쉽습니다.

영영사전 의미

noun
  • A restaurant that sells food to be eaten elsewhere.
  • A meal bought to be eaten elsewhere.
  • The preliminary part of a golfer′s swing when the club is brought back away from the ball.
  • A concession made by a labor union in the course of negotiations.
  • (frequently plural) An idea from a talk, presentation, etc., that the listener or reader should remember and consider.
adjective
  • (Of food) intended to be eaten off the premises from which it was bought.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • get a takeaway — 포장 음식을 사다
  • key takeaway — 핵심 요점
  • main takeaway — 가장 중요한 교훈
  • order a takeaway — 포장 주문을 하다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • Let's get a takeaway for dinner tonight. — 오늘 저녁은 포장 음식 먹자.
  • What was your main takeaway from the seminar? — 그 세미나에서 얻은 가장 중요한 교훈이 무엇인가요?
  • The takeaway from this meeting is that we need to work faster. — 이번 회의의 핵심 결론은 우리가 더 빨리 일해야 한다는 것입니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 테이크 어웨이 -> '테이크(가져가) 어웨이(멀리)' — [스토리] 배가 너무 고픈데 식당에 자리가 없어요. 주인 아저씨가 음식을 봉투에 담아주며 말합니다. '이거 테이크(가져가) 어웨이(멀리) 해서 먹어!' — [한 줄 요약] 멀리 가져가서 먹는 포장 음식(Takeaway)!
  • [발음 연상] 테이크 어웨이 -> '테이크(가져가) 어웨이(머릿속에)' — [스토리] 지루한 강연이 끝났습니다. 친구가 묻네요. '오늘 강연에서 머릿속에 테이크(가져가) 어웨이(할 만한) 핵심 내용이 뭐야?' — [한 줄 요약] 머릿속에 가져갈 핵심 요점(Takeaway)!

자주 묻는 질문

.takeaway 단어 정보

의미는 거의 같지만 지역적 차이가 큽니다. 영국에서는 주로 takeaway를 쓰고, 미국에서는 takeout을 더 많이 사용합니다.

회의나 발표가 끝난 후 '가장 기억해야 할 핵심 내용'을 물을 때 'What is the key takeaway?'라고 자주 사용합니다.

아니요, takeaway는 명사입니다. 동사로 '가져가다'라고 말하고 싶다면 'take away'처럼 띄어 써야 합니다.

takeaway 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.