📖take-for-granted

take for granted는 '무언가를 당연하게 여기다', '고마움을 모르다', '대수롭지 않게 생각하다'라는 의미를 가진 중요한 영어 표현입니다

30
검색 횟수
구·숙어
/ˈgrænt/

take-for-granted 이 단어가 뭔가요?

take for granted는 '무언가를 당연하게 여기다', '고마움을 모르다', '대수롭지 않게 생각하다'라는 의미를 가진 중요한 영어 표현입니다. 주로 어떤 사람의 존재, 노력, 사랑 또는 어떤 사물이나 상황의 가치와 중요성을 제대로 인식하지 못하고, 그것이 항상 그 자리에 있을 것이라고 생각하며 소중히 여기지 않을 때 사용됩니다. 이 표현은 종종 부정적인 뉘앙스를 가지며, 감사함이나 인식이 부족하다는 점을 강조합니다. 예를 들어, 부모님의 희생이나 친구의 도움, 깨끗한 물, 자유와 같은 것들을 당연하게 여길 때 이 표현을 쓸 수 있습니다. 일상 대화에서 매우 흔하게 사용되며, 격식에 얽매이지 않는 중립적인 어조를 가집니다. 주로 'Don't take ~ for granted.' ( ~을 당연하게 여기지 마라.) 또는 'I used to take ~ for granted.' (나는 ~을 당연하게 여겼었다.)와 같은 형태로 많이 쓰입니다. 수동태로 'be taken for granted' (당연하게 여겨지다) 형태로도 자주 사용됩니다.

영영사전 의미

verb
  • to agree to do, give, or allow (something asked for or hoped for)
  • to give (something) legally or formally
  • to admit (something) although it does not agree with or support your opinion —often used in the form granted or granting to introduce a clause —often used in the form granted as an adverb
verb
  • to carry or move (something) to a place
  • to carry and give (something) to a person
  • to carry, move, or lead (someone) to a place —sometimes used figuratively

take-for-granted

take for granted는 '무언가를 당연하게 여기다', '고마움을 모르다', '대수롭지 않게 생각하다'라는 의미를 가진 중요한 영어 표현입니다

쓰임·예문 연관 단어 자주 묻는 질문 같은 카테고리 단어
30
검색 횟수
구·숙어
카테고리

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • take someone for granted — 누군가의 존재나 노력을 당연하게 여기다
  • take something for granted — 어떤 것을 당연하게 여기거나 그 가치를 인식하지 못하다
  • take your health for granted — 건강을 당연하게 여기다 (건강의 소중함을 모르다)
  • take your parents for granted — 부모님의 사랑과 희생을 당연하게 여기다
  • take modern technology for granted — 현대 기술의 편리함을 당연하게 여기다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • Don't take your friends for granted; they might not always be there. — 친구들을 당연하게 여기지 마세요; 그들이 항상 곁에 있을 수는 없어요.
  • I used to take clean water for granted until I visited a country where it was scarce. — 깨끗한 물을 당연하게 여겼었는데, 물이 부족한 나라를 방문하고 나서야 그 소중함을 알았어요.
  • Many people take their freedom for granted without realizing the sacrifices made for it. — 많은 사람들이 자유를 당연하게 여기지만, 그것을 위해 치러진 희생을 깨닫지 못합니다.
  • She felt taken for granted by her boss, who never acknowledged her hard work. — 그녀는 자신의 노고를 인정하지 않는 상사에게 당연하게 여겨진다고 느꼈습니다.
  • It's easy to take the simple pleasures in life for granted. — 삶의 소소한 즐거움들을 당연하게 여기기 쉽습니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • 발음 연상: "테이크 포 그랜티드" -> "테이크 포기해, 그랜트!" 스토리: 옛날 옛적, 그랜트라는 친구가 있었어. 그는 항상 주변 사람들의 도움과 사랑을 당연하게 여겼지. 어느 날, 친구들이 "테이크 포기해, 그랜트! 네가 우리를 너무 당연하게 여기는 건 이제 그만 포기해!" 하고 외치며 떠나버렸어. 그제야 그랜트는 자신의 잘못을 깨달았지. 한 줄 요약: "테이크 포기해, 그랜트!" 네가 우리를 당연하게 여기는 걸 포기하라고!
  • 발음 연상: "그랜티드" -> "그랜트 이드" -> "그랜트 이득" 스토리: 그랜트라는 부자가 있었어. 그는 모든 것을 돈으로 살 수 있다고 생각하며, 주변 사람들의 호의나 자연의 아름다움 같은 비물질적인 것들을 '그랜트 이득'이라고 생각하며 당연하게 여겼지. 그러다 보니 진정한 행복이나 관계의 소중함을 전혀 느끼지 못했어. 한 줄 요약: 모든 걸 '그랜트 이득'으로만 생각하며 당연하게 여기지 마!

관련 카테고리

구·숙어 단어
형용사 단어
부사 단어
표현 단어

자주 묻는 질문

.take-for-granted 단어 정보

주로 사람이나 사물, 상황의 가치나 중요성을 인식하지 못하고 당연하게 여길 때 사용됩니다. 특히 누군가의 노력이나 존재에 대한 고마움을 잊을 때 자주 쓰입니다.

"underappreciate" (제대로 평가하지 않다), "undervalue" (과소평가하다) 등이 비슷한 뉘앙스를 가집니다. 하지만 "take for granted"는 '당연하게 여기다'는 의미가 더 강합니다.

주로 수동태로 "be taken for granted" 형태로 사용될 때 주어와 동사의 일치를 놓치거나, 전치사 'for'를 빼먹는 경우가 있습니다. 또한, '당연하게 생각하다'는 의미를 'assume'과 혼동하기도 하는데, 'assume'은 '추정하다'는 의미로 'take for granted'와는 다릅니다.

거의 항상 부정적인 뉘앙스를 가집니다. 어떤 것을 당연하게 여겨 그 가치를 제대로 인식하지 못하거나 감사하지 않는다는 의미를 내포합니다.

take-for-granted 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.