쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- provide tailored service — 맞춤형 서비스를 제공하다
- offer a tailored service — 맞춤 서비스를 제안하다
- receive tailored service — 맞춤 서비스를 받다
- high-quality tailored service — 고품질 맞춤 서비스
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- We provide a tailored service to meet each client's unique financial goals. — 우리는 각 고객의 고유한 재정 목표를 충족하기 위해 맞춤형 서비스를 제공합니다.
- The hotel is famous for its highly tailored service for VIP guests. — 그 호텔은 VIP 고객을 위한 매우 세심한 맞춤 서비스로 유명합니다.
- You can enjoy a tailored service that fits your specific travel preferences. — 귀하의 구체적인 여행 선호도에 딱 맞는 맞춤 서비스를 즐기실 수 있습니다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 테일러드 서비스 -> '테일러(재단사)가 드(드)리는 서비스' — [스토리] 양복점의 테일러 아저씨가 줄자를 목에 걸고 나타나서, 당신의 몸에 딱 맞게 옷을 재단하듯 서비스 내용을 하나하나 수정해 줍니다. '이건 어떠세요? 저건 어떠세요?' 하며 당신만을 위한 서비스를 만들어 주네요. — [한 줄 요약] 테일러가 직접 재단하듯 딱 맞춰주는 서비스!
- [발음 연상] 테일러드 서비스 -> '테일(꼬리)을 러(러)프하게 다듬어 드리는 서비스' — [스토리] 강아지 미용실에 갔더니, 우리 강아지 꼬리 모양을 보고 '이 아이는 꼬리가 길어서 이렇게 다듬는 게 예뻐요'라며 맞춤형으로 털을 깎아줍니다. 주인 마음을 쏙 빼놓는 완벽한 맞춤 서비스네요. — [한 줄 요약] 꼬리까지 딱 맞춰 다듬어주는 테일러드 서비스!
