쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- break a taboo — 금기를 깨다
- a social taboo — 사회적 금기
- a cultural taboo — 문화적 금기
- a religious taboo — 종교적 금기
- sexual taboos — 성적 금기
- discuss a taboo subject — 금기시되는 주제를 논하다
- it's taboo to... — ~하는 것은 금기이다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- In some cultures, talking about death is a taboo. — 어떤 문화권에서는 죽음에 대해 이야기하는 것이 금기이다.
- Eating pork is a taboo for some religions. — 돼지고기를 먹는 것은 일부 종교에서 금기이다.
- The topic of mental health used to be a taboo, but now people are more open to discussing it. — 정신 건강이라는 주제는 한때 금기였지만, 이제 사람들은 그것에 대해 더 개방적으로 논의한다.
- It's considered taboo to ask someone their age in certain social settings. — 특정 사회적 상황에서 누군가에게 나이를 묻는 것은 금기시된다.
- She broke a major social taboo by wearing white to the wedding as a guest. — 그녀는 하객으로 결혼식에 흰색 옷을 입음으로써 큰 사회적 금기를 깼다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- 발음 연상: 타부 (Taboo) -> "타! 부!" (때리거나 혼내는 소리) — 스토리: 옛날 옛적, 한 마을에 '타! 부!' 하고 소리치면 절대 해서는 안 되는 금기 행동들이 있었어요. 예를 들어, 밤에 몰래 이웃집 닭을 훔쳐 먹으려 하면, 갑자기 하늘에서 '타! 부!' 하는 소리가 들리며 번개가 쳤죠. 그래서 사람들은 '타! 부!' 소리가 들리면 '아, 이건 금기구나!' 하고 바로 멈췄답니다. — 한 줄 요약: '타! 부!' 소리가 들리면 금기(Taboo) 행동은 멈춰!
- 발음 연상: 타부 (Taboo) -> "타! 부러워!" (부러워하는 소리) — 스토리: 어떤 왕국에서는 왕만 가질 수 있는 특별한 보물이 있었어요. 다른 사람이 그 보물을 만지거나 심지어 쳐다보는 것조차 '타! 부러워!' 할 정도로 엄격한 금기였죠. 만약 누가 몰래 보물을 보려 하면, 경비병들이 나타나 "타! 부러워! 이건 금기다!" 하고 외쳤답니다. — 한 줄 요약: '타! 부러워!' 할 정도로 금기(Taboo)된 보물!
