Systemic correction은 '조직적 교정' 또는 '체계적 수정'을 의미하는 명사구이며, 주로 사회, 경제, 교육, 또는 기술적 시스템 내부의 근본적인 결함을 바로잡는 과정을 지칭할 때 사용됩니다. 이 표현은 단순히 개별적인 오류를 고치는 것(individual correction)을 넘어, 시스템 전체의 구조나 작동 원리에 내재된 문제를 해결하여 더 나은 상태로 개선하려는 의도를 담고 있습니다. 주로 학술적, 비즈니스적, 혹은 정책적인 맥락에서 자주 등장하며, 매우 격식 있고 전문적인 어조를 띱니다. 유사한 표현인 'systematic correction'과 혼동하기 쉬운데, 'systemic'은 시스템의 '구조적(structural)'인 측면을 강조하고, 'systematic'은 '방법론적(methodical)'인 절차를 강조한다는 미묘한 차이가 있습니다. 따라서 이 표현은 시스템의 근간을 흔드는 문제를 해결해야 할 때 사용하는 것이 가장 적절합니다.