📖systemic-correction

조직적 교정, 체계적 수정, 구조적 개선

4
검색 횟수
구·숙어

systemic-correction 이 단어가 뭔가요?

Systemic correction은 '조직적 교정' 또는 '체계적 수정'을 의미하는 명사구이며, 주로 사회, 경제, 교육, 또는 기술적 시스템 내부의 근본적인 결함을 바로잡는 과정을 지칭할 때 사용됩니다. 이 표현은 단순히 개별적인 오류를 고치는 것(individual correction)을 넘어, 시스템 전체의 구조나 작동 원리에 내재된 문제를 해결하여 더 나은 상태로 개선하려는 의도를 담고 있습니다. 주로 학술적, 비즈니스적, 혹은 정책적인 맥락에서 자주 등장하며, 매우 격식 있고 전문적인 어조를 띱니다. 유사한 표현인 'systematic correction'과 혼동하기 쉬운데, 'systemic'은 시스템의 '구조적(structural)'인 측면을 강조하고, 'systematic'은 '방법론적(methodical)'인 절차를 강조한다는 미묘한 차이가 있습니다. 따라서 이 표현은 시스템의 근간을 흔드는 문제를 해결해야 할 때 사용하는 것이 가장 적절합니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • require systemic correction — 조직적 교정이 필요하다
  • implement systemic correction — 체계적 수정을 시행하다
  • undergo systemic correction — 구조적 개선을 거치다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The government announced a plan for the systemic correction of the education system. — 정부는 교육 시스템의 체계적 수정을 위한 계획을 발표했다.
  • Without systemic correction, the company will continue to face the same operational failures. — 조직적 교정 없이는, 그 회사는 계속해서 같은 운영상의 실패를 겪을 것이다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 시스-테믹-코렉션 — '시스템이 튀어! 코렉션(교정)해!'
  • [스토리] 컴퓨터 시스템이 갑자기 튀어 오르며 오류를 뿜어내자, 당황한 개발자가 '시스템이 튀어! 빨리 코렉션(교정)해!'라고 외치며 구조 전체를 뜯어고치는 장면을 상상해보세요.
  • [한 줄 요약] 시스템이 튀어 오를 땐 전체를 다 뜯어고치는 조직적 교정(Systemic correction)이 필요해!

자주 묻는 질문

.systemic-correction 단어 정보

Systemic은 시스템의 '구조나 본질'과 관련된 문제를 의미하고, Systematic은 '체계적이고 계획적인 방식' 그 자체를 의미합니다.

아니요, 이 표현은 매우 격식 있고 전문적인 용어이므로 일상적인 대화보다는 보고서, 뉴스, 학술 논문 등에서 사용하는 것이 좋습니다.

Fix는 단순히 고장 난 것을 고치는 행위라면, systemic correction은 시스템의 근본적인 원인을 찾아 구조적으로 개선한다는 더 깊은 의미를 내포합니다.

systemic-correction 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.