📖system-transition

시스템 전환, 체계 변경, 과도기

10
검색 횟수
구·숙어

system-transition 이 단어가 뭔가요?

System transition은 기존의 운영 체계나 방식에서 새로운 시스템으로 옮겨가는 과정이나 단계를 의미하는 표현입니다. 주로 IT 분야에서 구형 소프트웨어나 하드웨어를 신규 시스템으로 교체할 때 자주 사용되지만, 조직의 운영 체계나 사회적 시스템의 변화를 일컫는 비즈니스 및 사회학적 맥락에서도 폭넓게 쓰입니다. 이 용어는 단순히 '변화(change)'보다 더 체계적이고 단계적인 '이행'이나 '전환'의 뉘앙스를 담고 있습니다. 예를 들어, 기업이 아날로그 방식에서 디지털 방식으로 업무 프로세스를 바꿀 때 이를 'digital system transition'이라고 부를 수 있습니다. 유사한 표현인 'system migration'은 주로 데이터나 소프트웨어의 기술적 이전을 강조하는 반면, 'transition'은 그 과정에서 발생하는 과도기적 상태나 적응 기간까지 포함하는 포괄적인 개념입니다. 격식 있는 비즈니스 환경이나 기술 문서에서 주로 사용되며, 성공적인 전환을 위해서는 철저한 계획과 사용자 교육이 필수적이라는 맥락에서 자주 등장합니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • smooth system transition — 매끄러운 시스템 전환
  • manage a system transition — 시스템 전환을 관리하다
  • undergo a system transition — 시스템 전환을 겪다
  • system transition period — 시스템 전환 기간

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The company is planning a major system transition next month. — 그 회사는 다음 달에 대규모 시스템 전환을 계획하고 있습니다.
  • We experienced some technical glitches during the system transition. — 시스템 전환 과정에서 몇 가지 기술적 결함이 발생했습니다.
  • Training is essential for a successful system transition. — 성공적인 시스템 전환을 위해서는 교육이 필수적입니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 시스템 트랜지션 -> 시스템 틀 안 지션! — [스토리] 오래된 시스템의 '틀'이 너무 낡아서 이제는 그 '틀'을 '안 지키고' 새로운 시스템으로 넘어가기로 결정한 상황입니다. 낡은 틀을 버리고 새 틀로 옮겨가는 긴박한 이행 과정을 상상해 보세요. — [한 줄 요약] 낡은 시스템 틀 안 지키고(Transition) 새로운 체계로 전환하기!
  • [발음 연상] 트랜지션 -> 트럭 진입 전! — [스토리] 거대한 시스템을 옮기기 위해 대형 트럭이 공장으로 진입하기 직전의 긴장된 순간입니다. 구형 장비를 싣고 나가고 신형을 들여오는 그 전환의 찰나를 떠올려 보세요. — [한 줄 요약] 트럭 진입 전(Transition)에 완료해야 하는 시스템 전환 작업!

자주 묻는 질문

.system-transition 단어 정보

Migration은 주로 데이터나 소프트웨어의 기술적 이동에 초점을 맞추고, Transition은 조직의 변화와 적응 과정을 포함하는 더 넓은 의미로 쓰입니다.

아니요, 정부의 정책 변화나 기업의 경영 체계 변경 등 시스템적인 성격을 가진 모든 전환 과정에 쓰일 수 있습니다.

Change는 일반적인 변화를 뜻하지만, Transition은 한 상태에서 다른 상태로 넘어가는 '과정'이나 '단계'를 더 강조하는 전문적인 느낌을 줍니다.

'Transition the system'처럼 타동사로 쓰거나, 'The system is transitioning'처럼 자동사로 활용할 수 있습니다.

system-transition 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.