쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- plan a system migration — 시스템 이전을 계획하다
- undergo a system migration — 시스템 이전을 거치다
- smooth system migration — 원활한 시스템 이전
- complex system migration — 복잡한 시스템 이전
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The company is planning a major system migration to the cloud next month. — 회사는 다음 달에 클라우드로의 대규모 시스템 이전을 계획하고 있습니다.
- We need to ensure data integrity during the system migration process. — 시스템 이전 과정에서 데이터 무결성을 보장해야 합니다.
- The system migration caused a temporary service outage for all users. — 시스템 이전으로 인해 모든 사용자에게 일시적인 서비스 중단이 발생했습니다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 시스템 마이그레이션 -> '시스템 마이(내) 그레이션(그레이 색으로 칠해)' -> '시스템을 내 마음대로 그레이 색으로 칠해버려!' — [스토리] 낡은 컴퓨터 시스템을 보며 화가 난 김 대리가 외칩니다. '이 칙칙한 시스템, 다 갈아엎어! 내 마음대로 그레이 색으로 싹 다 칠해버려!' 그러면서 시스템을 통째로 새 서버로 옮겨버리죠. — [한 줄 요약] 시스템을 내 마음대로 그레이 색으로 칠하며(마이그레이션) 새집으로 이사해요!
- [발음 연상] 시스템 마이그레이션 -> '시스템 마이(내) 그레이션(그레이션/그라데이션)' -> '시스템을 그라데이션처럼 부드럽게 옮겨!' — [스토리] IT 팀장이 팀원들에게 엄숙하게 말합니다. '이번 시스템 이전은 그라데이션처럼 아주 부드럽게, 티 안 나게 옮겨야 해!' 모두가 긴장하며 시스템 마이그레이션 버튼을 누릅니다. — [한 줄 요약] 그라데이션처럼 부드럽게 시스템을 옮기는 게 마이그레이션의 핵심!
