시스템 크래시(system crash)는 컴퓨터 시스템이나 소프트웨어 프로그램이 예기치 않게 작동을 멈추고 더 이상 정상적으로 기능을 수행할 수 없는 상태를 의미하는 영어 표현입니다. 주로 심각한 오류나 메모리 부족, 하드웨어 문제 등으로 인해 발생하며, 사용자가 작업하던 내용이 저장되지 못하고 손실될 수 있습니다. 한국어로는 보통 '시스템 다운' 또는 '먹통이 되다'와 비슷한 의미로 사용됩니다. 이 표현은 주로 기술적인 맥락에서 사용되며, 일상 대화보다는 컴퓨터 관련 문제에 대해 이야기할 때 자주 등장합니다. 'Crash'는 동사로도 쓰여 'The computer crashed'라고 하면 '컴퓨터가 다운되었다'는 뜻이 됩니다. 'System crash'는 명사구로 사용되어 'We experienced a system crash during the presentation'처럼 문장에서 주어나 목적어로 쓰일 수 있습니다.