Swelling은 신체의 일부분이 평소보다 커지거나 부풀어 오르는 상태를 의미하는 명사입니다. 주로 부상, 염증, 또는 질병으로 인해 조직 내에 체액이 과도하게 고이면서 발생하며, 한국어로는 일상적인 '부기' 또는 의학적인 맥락에서 '부종'으로 번역됩니다. 이 단어는 단순히 신체적인 변화뿐만 아니라, 소리나 감정, 혹은 수치 등이 점차 커지거나 고조되는 상태를 묘사할 때도 사용될 수 있습니다. 예를 들어 'a swelling sound'는 점점 커지는 소리를 의미하며, 'swelling numbers'는 증가하는 수치를 나타냅니다. 형용사인 'swollen'과 혼동하기 쉬운데, 'swelling'은 현상 그 자체를 가리키는 명사로 쓰이며, 'swollen'은 '부어오른'이라는 상태를 설명하는 형용사로 쓰입니다. 일상생활에서는 얼음찜질을 하거나 약을 먹어 '부기를 가라앉히다(reduce the swelling)'와 같은 표현으로 자주 쓰이며, 비유적으로는 자만심이나 강한 감정이 가슴속에 차오르는 것을 나타내기도 합니다.