📖sweetheart

기본적으로 '사랑하는 사람', '연인'을 의미하는 명사입니다

26
검색 횟수
명사
//ˈswiːtˌhɑːt//

sweetheart 이 단어가 뭔가요?

Sweetheart는 기본적으로 '사랑하는 사람', '연인'을 의미하는 명사입니다. 매우 애정 어린 호칭으로, 연인이나 배우자에게 사용되며, 때로는 가족이나 아주 친한 친구에게도 사용될 수 있습니다. 한국어의 '자기야', '여보', 또는 '내 사랑'과 비슷한 뉘앙스를 가집니다. 이 단어는 'sweet'(달콤한)와 'heart'(심장, 마음)가 합쳐진 단어로, 그만큼 달콤하고 소중한 사람이라는 의미를 내포합니다. 비격식적인 상황에서 주로 사용되며, 공식적인 자리에서는 적절하지 않습니다. 또한, 때때로 낯선 사람에게 친근함이나 약간의 아첨을 표현하기 위해 사용되기도 하지만, 이 경우 다소 구식으로 느껴지거나 상황에 따라 부적절하게 해석될 여지가 있으므로 주의해야 합니다. 예를 들어, 상점 점원이 고객에게 'Thank you, sweetheart'라고 말할 수 있지만, 이는 매우 친근한 서비스 태도를 나타냅니다. 연인 사이에서는 가장 흔하고 다정한 애칭으로 쓰입니다.

영영사전 의미

noun
  • A person who is always very kind.
  • A person very much liked or loved by someone, especially when both partners are young.
  • A female member of a college or university fraternity.

sweetheart

기본적으로 '사랑하는 사람', '연인'을 의미하는 명사입니다

쓰임·예문 연관 단어 자주 묻는 질문 같은 카테고리 단어
26
검색 횟수
명사
카테고리

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • a term of endearment — 애정 어린 호칭
  • my sweetheart — 나의 사랑하는 사람
  • call someone sweetheart — 누군가를 애칭으로 부르다
  • a lovely sweetheart — 사랑스러운 연인

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • He called his wife his sweetheart every morning. — 그는 매일 아침 그의 아내를 'sweetheart'라고 불렀다.
  • The little girl gave her father a drawing of a heart, saying it was for her sweetheart. — 그 어린 소녀는 아버지에게 하트 그림을 주며 그것이 그녀의 사랑하는 사람을 위한 것이라고 말했다.
  • Although they argued, they quickly made up, as they always do, because they are such sweethearts. — 그들은 다퉜지만, 그들이 항상 그렇듯이 금방 화해했는데, 그들은 정말 사랑스러운 사람들이기 때문이다.
  • The waiter called me 'sweetheart' when I paid the bill. — 내가 계산서를 냈을 때 웨이터가 나를 'sweetheart'라고 불렀다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • 발음 연상: '스위트하트' -> '스위트(Sweet)한 하트(Heart)를 가진 사람'
  • 스토리: 아주 달콤한(Sweet) 초콜릿 케이크를 만들 줄 아는 친구가 있었는데, 그 친구의 마음(Heart)은 세상에서 가장 따뜻했어요. 그래서 저는 그 친구를 '스위트하트'라고 부르며 항상 고마워했어요.
  • 한 줄 요약: 달콤한 마음을 가진 사람, 바로 스위트하트!
  • 발음 연상: '스위트하트' -> '스위트(Sweet)한 옷을 입은 하트(Heart) 모양의 인형'
  • 스토리: 한 남자가 여자친구에게 줄 선물을 고르는데, 너무 달콤해 보이는(Sweet) 하트 모양의 인형을 발견했어요. 그 인형을 보면서 '이것이 바로 내 사랑(Heart)이구나' 생각하며 바로 구매했죠. 그는 이 인형을 '스위트하트'라고 불렀습니다.
  • 한 줄 요약: 달콤한 옷을 입은 하트 인형처럼 사랑스러운 스위트하트!

관련 카테고리

명사 단어
형용사 단어
부사 단어
표현 단어

자주 묻는 질문

.sweetheart 단어 정보

주로 연인이나 배우자에게 사용하지만, 매우 친밀한 가족이나 때로는 아주 친한 친구에게도 애정을 담아 사용할 수 있습니다. 하지만 낯선 사람에게 사용하면 부적절하거나 구식으로 들릴 수 있으니 주의해야 합니다.

'Darling'과 'Honey'가 가장 흔하게 쓰이는 애칭이며, 'Sweetheart'는 이들보다 약간 더 달콤하고 로맨틱한 느낌을 줄 수 있습니다. 뉘앙스 차이는 크지 않으나, 개인적인 선호도에 따라 다릅니다.

아니요, 'Sweetheart'는 매우 비격식적인 애칭입니다. 직장 상사나 공식적인 자리에서는 사용하지 않는 것이 좋습니다. 비즈니스 상황에서는 'Sir'나 'Ma'am'을 사용해야 합니다.

네, 한국어의 '자기야'나 '여보'와 가장 유사하게 연인이나 배우자를 부를 때 사용되는 다정한 호칭입니다.

sweetheart 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.