📖swear-word

욕설, 비속어, 상스러운 말

4
검색 횟수
명사
/ˈsweɚˌwɚd/

swear-word 이 단어가 뭔가요?

Swear-word는 화가 나거나 당황했을 때, 혹은 감정을 강하게 표현하기 위해 사용하는 '욕설, 비속어, 상스러운 말'을 의미하는 명사입니다. 영어권 문화에서 swear-word는 단순히 단어의 의미를 넘어 사회적 금기나 예의와 밀접하게 연관되어 있습니다. 흔히 'bad word', 'curse word', 'profanity'와 같은 의미로 쓰이지만, swear-word는 일상적인 대화에서 상대방을 불쾌하게 하거나 격식을 깨뜨리는 표현을 지칭할 때 가장 흔히 사용됩니다. 한국어의 '욕'과 유사하지만, 영어권에서는 종교적인 신성모독(blasphemy)이나 성적인 표현이 포함된 경우 훨씬 더 심각하게 받아들여지므로 주의가 필요합니다. 공적인 자리나 직장, 학교 등 격식이 필요한 장소에서는 절대 사용하지 않는 것이 좋으며, 친한 친구 사이에서도 상대방과의 관계에 따라 사용 여부를 신중히 결정해야 합니다. 단순히 화를 내는 것을 넘어 상대방을 모욕하거나 공격하는 도구로 쓰일 수 있기 때문에, 원어민들 사이에서도 교양 있는 대화에서는 피하는 것이 일반적인 에티켓입니다.

영영사전 의미

noun
  • an offensive word

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • use a swear-word — 욕설을 사용하다
  • avoid swear-words — 욕설을 피하다
  • shout a swear-word — 욕설을 내뱉다
  • offensive swear-word — 모욕적인 욕설

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • He accidentally let out a swear-word when he hit his toe. — 그는 발가락을 찧었을 때 실수로 욕설을 내뱉었다.
  • Children should not use swear-words at school. — 아이들은 학교에서 욕설을 사용해서는 안 된다.
  • She was shocked by the swear-word he used during the argument. — 그녀는 말다툼 중에 그가 사용한 욕설에 충격을 받았다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 스웨어 워드 -> '수어(손짓) 워드' -> '수어(손짓)로 워드(말)를 대신해!' — [스토리] 너무 화가 나서 입으로 욕을 하면 안 될 것 같아, 손으로 욕(수어)을 만들어서 보여주려고 합니다. 친구가 '야, 말로 하지 말고 수어로 워드를 대신해!'라고 말리네요. — [한 줄 요약] 입으로 욕(swear-word) 하지 말고 수어로 워드를 대신해!
  • [발음 연상] 스웨어 워드 -> '스웨터 워드' -> '스웨터에 워드(글자)가 욕설이야!' — [스토리] 새로 산 스웨터를 입고 나갔는데, 등 뒤에 영어로 아주 심한 욕설이 적혀 있는 걸 발견했습니다. 사람들이 다 쳐다보며 킥킥거려요. — [한 줄 요약] 스웨터에 적힌 워드(글자)가 하필 욕설(swear-word)이라니!

자주 묻는 질문

.swear-word 단어 정보

두 단어는 거의 같은 의미로 혼용됩니다. 다만 curse word는 과거에 저주를 퍼붓는다는 종교적 의미에서 유래했고, swear word는 맹세나 약속을 어기는 행위와 관련되어 현재는 둘 다 비속어를 뜻하는 일반적인 용어로 쓰입니다.

네, 맞습니다. 영어의 많은 욕설이 네 글자로 이루어진 경우가 많아, 욕설을 완곡하게 표현할 때 'four-letter word'라고 부르기도 합니다.

아무리 친한 사이라도 욕설은 상대방에게 불쾌감을 줄 수 있습니다. 특히 외국인으로서 욕설을 사용하는 것은 자칫 무례하거나 공격적으로 보일 수 있으므로 사용하지 않는 것을 강력히 권장합니다.

swear-word 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.