📖surname

성, 성씨

3
검색 횟수
명사
//ˈsɜːneɪm//

surname 이 단어가 뭔가요?

Surname은 사람의 이름 중 가문이나 가족을 나타내는 '성' 또는 '성씨'를 의미하는 명사입니다. 한국어의 '김', '이', '박'과 같은 성을 영어권에서는 surname이라고 부릅니다. 이 단어는 격식 있는 표현으로, 일상생활에서는 family name이나 last name이라는 표현을 훨씬 더 자주 사용합니다. 서구권에서는 이름이 'First name(이름) + Middle name(중간 이름) + Surname(성)'의 순서로 구성되는데, 공식적인 서류나 신분증, 입국 심사 등에서 성을 기입할 때 surname이라는 용어를 흔히 접하게 됩니다. Last name은 이름의 맨 뒤에 온다는 위치적 특징을 강조한 표현이고, family name은 가족 전체를 대표하는 이름이라는 의미를 담고 있습니다. Surname은 이들보다 조금 더 격식 있고 행정적인 느낌을 주며, 특히 영국 영어에서 더 자주 사용되는 경향이 있습니다. 한국인 학습자들은 자신의 성을 말할 때 'My surname is Kim'과 같이 표현할 수 있으며, 서류 작성 시 'Surname' 칸에 자신의 성을 적으면 됩니다.

영영사전 의미

noun
  • An additional name, particularly those derived from a birthplace, quality, or achievement; an epithet.
  • An additional name given to a person, place, or thing; a byname or nickname.
  • The name a person shares with other members of that person's family, distinguished from that person's given name or names; a family name.
  • (Classical studies) The cognomen of Roman names.
  • A clan.
verb
  • To give a surname to.
  • To call by a surname.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • maiden surname — 결혼 전의 성
  • change one's surname — 성을 바꾸다
  • official surname — 공식적인 성
  • surname initial — 성의 첫 글자

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • Please write your surname in capital letters. — 성을 대문자로 써주세요.
  • What is your surname? — 당신의 성이 무엇입니까?
  • She kept her maiden surname after marriage. — 그녀는 결혼 후에도 결혼 전 성을 유지했다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • (1) 발음 연상: '서네임' -> '서(서) 내임(내 이름)' (2) 스토리: 외국인 친구가 내 이름을 묻길래 '김'이라고 했더니, 친구가 '서(서) 내임(내 이름)은 스미스야!'라며 자기 성을 알려주네요. (3) 한 줄 요약: '서 내임(surname)은 김씨야!'라고 성을 말해봐요.
  • (1) 발음 연상: '서네임' -> '써내임' (2) 스토리: 입국 심사대에서 직원이 종이를 내밀며 '여기 성을 써내임!'이라고 외칩니다. 알고 보니 그게 바로 surname을 적으라는 뜻이었네요. (3) 한 줄 요약: 성을 '써내임(surname)'이라고 적으세요!

자주 묻는 질문

.surname 단어 정보

의미는 모두 같지만, surname은 공식적인 서류나 격식 있는 상황에서 주로 쓰이고, last name은 일상 대화에서 가장 흔하게 사용됩니다.

영어권에서는 성을 뒤에 쓰는 것이 원칙이므로, 'Kim Min-su'라고 하거나 'Min-su Kim'으로 바꾸어 말하는 것이 자연스럽습니다.

네, 같습니다. Maiden name이 더 흔히 쓰이지만, maiden surname이라고 해도 결혼 전의 성을 의미하는 것으로 정확하게 전달됩니다.

surname 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.