📖surgically-intervene

외과적으로 개입하다, 수술적 조치를 취하다

3
검색 횟수
구·숙어

surgically-intervene 이 단어가 뭔가요?

Surgically intervene는 의학적 맥락에서 질병이나 부상을 치료하기 위해 수술이라는 물리적 방법을 동원하여 개입하는 것을 의미하는 구문입니다. 단순히 약물 치료를 하거나 경과를 지켜보는 것이 아니라, 의사가 직접 신체 내부를 절개하거나 조작하는 적극적인 치료 행위를 강조할 때 사용합니다. 이 표현은 주로 뉴스 보도, 의학 저널, 혹은 환자의 상태를 설명하는 공식적인 상황에서 자주 등장하며, 일반적인 '수술하다(operate)'라는 표현보다 훨씬 더 전문적이고 절차적인 느낌을 줍니다. 'Intervene' 자체가 어떤 상황에 개입하여 변화를 준다는 의미를 내포하고 있으므로, 단순히 수술을 받는다는 행위보다는 의학적 위기 상황에서 수술이라는 수단을 통해 문제를 해결한다는 뉘앙스가 강합니다. 따라서 일상 대화보다는 전문적인 의료 상담이나 보고서에서 더 적합하게 쓰이는 격식 있는 표현입니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • surgically intervene in a case — 특정 사례에 외과적으로 개입하다
  • decide to surgically intervene — 수술적 조치를 취하기로 결정하다
  • need to surgically intervene — 외과적 개입이 필요하다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The doctors decided to surgically intervene to remove the blockage. — 의사들은 막힌 부분을 제거하기 위해 외과적으로 개입하기로 결정했다.
  • It was necessary to surgically intervene immediately to save the patient's life. — 환자의 생명을 구하기 위해 즉시 외과적 조치를 취하는 것이 필수적이었다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • (1) 발음 연상: 서지컬리 인터빈 -> '서지(서지 마!) 걸리 인터빈(인터뷰 빈)' (2) 스토리: 수술실 앞에서 의사가 '서지 마!'라고 외치며 급하게 인터뷰를 빈틈없이 마치고 수술실로 뛰어 들어갑니다. (3) 한 줄 요약: 서지 말고 수술실로! 외과적으로 개입(Surgically intervene)한다.
  • (1) 발음 연상: 서지컬리 인터빈 -> '서지(서지) 걸리(걸리) 인터빈(인터뷰 빈)' (2) 스토리: 수술 도구에 발이 걸려 넘어질 뻔한 의사가 '서지 걸리!'라고 외치며 수술적 개입을 시작합니다. (3) 한 줄 요약: 수술 도구에 걸려도 외과적으로 개입(Surgically intervene)은 계속된다.

자주 묻는 질문

.surgically-intervene 단어 정보

Operate는 '수술하다'라는 일반적인 동사이고, surgically intervene은 '수술이라는 수단을 통해 상황에 개입하다'라는 더 격식 있고 절차적인 의미를 강조합니다.

일상적인 대화에서는 'have surgery'나 'operate'를 쓰는 것이 훨씬 자연스럽습니다. Surgically intervene은 주로 의학적 보고서나 뉴스 등 격식 있는 자리에서 사용하세요.

네, 'surgical intervention'이라는 명사구 형태로 더 자주 쓰입니다. 'The patient required surgical intervention'과 같이 표현할 수 있습니다.

surgically-intervene 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.