📖surfacing

떠오름, 표면화, 부상

5
검색 횟수
명사

surfacing 이 단어가 뭔가요?

Surfacing은 '수면 위로 떠오르는 것' 또는 '숨겨져 있던 사실이나 문제가 밖으로 드러나는 것'을 의미하는 명사입니다. 물리적으로 잠수함이 물 위로 올라오는 상황뿐만 아니라, 추상적인 의미로 갈등, 비밀, 혹은 새로운 정보가 사람들에게 알려지게 되는 상황에서 매우 자주 사용됩니다. 동사 surface에서 파생된 형태로, 어떤 일이 수면 아래에 있다가 갑자기 눈에 띄게 될 때 주로 쓰입니다. 비슷한 단어인 appearance가 단순히 '나타남'이라는 중립적인 의미를 갖는다면, surfacing은 '이전에는 보이지 않던 것이 비로소 드러난다'는 과정과 변화의 뉘앙스가 강합니다. 뉴스나 비즈니스 영어에서 '문제가 표면화되다'라는 맥락으로 자주 등장하며, 격식 있는 자리에서도 무리 없이 사용할 수 있는 표현입니다. 감추어져 있던 진실이 밝혀질 때나, 오랫동안 억눌려 있던 감정이 밖으로 표출될 때 이 단어를 사용하면 상황을 매우 정확하고 세련되게 묘사할 수 있습니다.

영영사전 의미

verb
  • To provide something with a surface.
  • To apply a surface to something.
  • To rise to the surface.
  • To bring to the surface.
  • To come out of hiding.
  • For information or facts to become known.
  • To make information or facts known.
  • To work a mine near the surface.
  • To appear or be found.
noun
  • Material used to make a surface.
  • The act of coming above the surface.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • problem surfacing — 문제가 표면화됨
  • surfacing of the truth — 진실이 드러남
  • slow surfacing — 서서히 드러나는 것
  • unexpected surfacing — 예상치 못한 등장

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The surfacing of these documents changed the entire case. — 이 문서들이 표면화되면서 사건 전체가 바뀌었다.
  • We are worried about the surfacing of old tensions between the two teams. — 우리는 두 팀 사이의 오래된 갈등이 다시 표면화될까 봐 걱정이다.
  • The submarine's surfacing was a sight to behold. — 잠수함이 물 위로 떠오르는 모습은 장관이었다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 서피싱 -> '서피(서핑) 싱(싱싱하게)' — [스토리] 바다에서 서핑을 하다가 너무 싱싱하게 파도를 타던 주인공이 갑자기 물 위로 솟구쳐 올랐어요. 사람들이 '와, 저 사람 서핑하다가 서피싱(surfacing)하네!'라며 놀라워했죠. — [한 줄 요약] 서핑하다 싱싱하게 물 위로 솟구치니(surfacing) 다들 놀라네!
  • [발음 연상] 서피싱 -> '서(서) 피싱(피신)' — [스토리] 물속에 숨어 피신해 있던 범인이 답답해서 물 위로 머리를 내밀었어요. 경찰이 그 모습을 보고 '거기 서! 피싱(surfacing)하는 거 다 봤다!'라고 외쳤답니다. — [한 줄 요약] 숨어 있다 물 위로 머리 내미니(surfacing) 거기 서!

자주 묻는 질문

.surfacing 단어 정보

Surface는 동사로 '떠오르다'라는 동작을 나타내고, Surfacing은 그 동작 자체나 상태를 나타내는 명사형입니다.

네, 사람의 감정이나 숨겨진 의도가 드러날 때 'The surfacing of his anger'와 같이 사용할 수 있습니다.

주로 '문제가 표면화되다'라는 뜻으로 'The surfacing of issues'와 같이 사용하여 해결해야 할 과제가 드러났음을 알릴 때 씁니다.

surfacing 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.