쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- manage the supply chain — 공급망을 관리하다
- disruptions in the supply chain — 공급망의 중단/차질
- optimize the supply chain — 공급망을 최적화하다
- global supply chain — 글로벌 공급망
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The company is working to secure its supply chain against future risks. — 그 회사는 미래의 위험에 대비하여 공급망을 확보하기 위해 노력하고 있습니다.
- Because of the pandemic, many industries faced severe supply chain bottlenecks. — 팬데믹 때문에 많은 산업들이 심각한 공급망 병목 현상을 겪었습니다.
- Efficient supply chain management is key to reducing production costs. — 효율적인 공급망 관리는 생산 비용을 줄이는 데 핵심입니다.
- We need to trace the origin of every component in the supply chain. — 우리는 공급망 내 모든 부품의 출처를 추적해야 합니다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- 발음 연상: '서플라이 체인' -> '설프라이즈 체인' (Surprise Chain) — 스토리: 거대한 공장에서 부품들이 컨베이어 벨트를 따라 이동하는데, 갑자기 벨트가 멈추자 모든 작업자들이 '서프라이즈!'라고 외쳤습니다. 이 멈춤이 바로 공급망 전체를 마비시켰습니다. — 한 줄 요약: 공급망이 멈추면 모두가 '서프라이즈!'라고 외친다.
- 발음 연상: '서플라이' -> '술 파티' — 스토리: 술을 파는 가게(Supply)에서 술을 트럭에 싣고(Chain) 고객에게 배달하는 모든 과정이 술 파티처럼 원활하게 이어져야 물건이 제때 도착합니다. 만약 술 파티가 엉망이 되면 공급망에 문제가 생깁니다. — 한 줄 요약: 술 파티(Supply)가 연결(Chain)되어야 물건이 간다.
- 발음 연상: '체인' -> '채인' (사슬) — 스토리: 자동차 부품 공장에서 수많은 부품들이 쇠사슬(Chain)에 매달려 이동하는데, 이 사슬이 바로 원자재부터 완성차까지 이어지는 공급망(Supply Chain)을 상징합니다. 이 사슬이 튼튼해야 합니다. — 한 줄 요약: 튼튼한 사슬(Chain)이 공급(Supply)을 잇는다.
