📖superannuation

연금, 퇴직 연금, 노령 연금

19
검색 횟수
명사
//ˈs(j)ʉːpəˌɹænjʉːˈæɪʃn̩//

superannuation 이 단어가 뭔가요?

Superannuation은 주로 호주, 뉴질랜드, 영국 등 영연방 국가에서 사용되는 용어로, 근로자가 은퇴 후의 삶을 대비하여 직장 생활 동안 적립하는 '퇴직 연금' 제도를 의미합니다. 미국에서 흔히 쓰이는 'pension'이나 '401(k)'와 유사한 개념이지만, 특히 호주에서는 법적으로 고용주가 근로자의 연금 계좌에 일정 비율의 금액을 의무적으로 납입해야 하는 'Superannuation Guarantee' 제도가 매우 체계적으로 발달해 있습니다. 일상적인 대화에서는 단어를 짧게 줄여서 'super'라고 부르는 경우가 많습니다. 이 단어는 단순히 은퇴 후에 받는 현금뿐만 아니라, 그 자금을 운용하는 제도 자체와 개인의 연금 계좌에 쌓인 자산 전체를 포괄하는 표현입니다. 한국의 국민연금이나 기업 퇴직연금과 맥락을 같이 하지만, 국가별로 운영 방식이나 세제 혜택, 인출 조건이 다르므로 해당 국가의 경제 시스템을 이해하는 데 필수적인 단어입니다. 격식 있는 문서나 금융 관련 맥락에서 주로 등장하며, 노후 보장을 위한 저축의 성격이 강합니다.

영영사전 의미

noun
  • A retirement benefit fund, an accumulation of regular deductions from one′s wage or salary while employed and similar regular contributions from the employer, usually administered by an independent entity; a pension.
  • The condition or of being superannuated; old age or obsolescence.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • employer superannuation contribution — 고용주 연금 분담금
  • access your superannuation — 연금을 인출하다
  • superannuation fund — 연금 펀드 또는 기금
  • voluntary superannuation contribution — 자발적 연금 추가 납입
  • superannuation payout — 연금 일시불 수령액

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • Most Australians rely on their superannuation for a comfortable retirement. — 대부분의 호주인들은 안락한 은퇴 생활을 위해 퇴직 연금에 의존합니다.
  • You can choose which superannuation fund your money goes into. — 당신의 돈이 어느 연금 펀드로 들어갈지 직접 선택할 수 있습니다.
  • The government has increased the minimum superannuation rate this year. — 정부가 올해 최저 연금 납입 세율을 인상했습니다.
  • I need to check my superannuation balance before I plan my trip. — 여행 계획을 세우기 전에 내 연금 잔액을 확인해봐야겠어.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] — 수퍼-애뉴-에이션 -> "수퍼(Super)하게 애니(Any)가 에이션(Action)을 취하다"
  • [스토리] — 우리 집 강아지 애니(Any)가 나중에 늙어서 고생할까 봐, 지금부터 수퍼(Super) 파워를 발휘해서 뼈다귀를 땅에 묻는 액션(Action)을 취하고 있어요. 이게 바로 미래를 위한 연금이죠!
  • [한 줄 요약] — 수퍼(Super)하게 애니(Any)가 미래를 위해 액션(Action)을 취하며 모으는 연금!
  • [발음 연상] — 수퍼-애뉴-에이션 -> "수퍼(Super) 안녕(Annu) 에이션(ation)"
  • [스토리] — 수퍼마켓에서 평생 일한 직원이 은퇴하는 날, 사장님께 "수퍼(Super) 이제 안녕(Annu)!"이라고 인사하며 그동안 모은 퇴직 연금을 챙겨 나가는 모습을 상상해 보세요.
  • [한 줄 요약] — 수퍼마켓에 안녕(Annu)을 고하며 챙겨가는 퇴직 연금(Superannuation)!

자주 묻는 질문

.superannuation 단어 정보

Pension은 주로 정부에서 지급하는 노령 연금이나 확정 급여형 연금을 뜻하며, Superannuation은 직장 생활 중 개인 계좌에 적립하는 퇴직 연금을 의미하는 경우가 많습니다.

주로 호주와 뉴질랜드에서 공식 명칭으로 쓰이지만, 영국 등 영연방 국가에서도 퇴직 연금의 의미로 널리 사용됩니다. 미국에서는 거의 쓰지 않습니다.

네, 실제 대화에서는 'super'라고 짧게 줄여서 말하는 것이 일반적입니다. 예를 들어 'How's your super?'라고 묻습니다.

보통 'preservation age'(보존 연령, 대략 60세 전후)에 도달하거나 완전히 은퇴했을 때 인출이 가능하며, 그 전에는 특별한 사유 없이 인출하기 어렵습니다.

superannuation 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.