📖sudden flare-up

갑작스러운 재발, 돌발적인 분노, 급격한 악화

2
검색 횟수
명사

sudden flare-up 이 단어가 뭔가요?

Sudden flare-up은 질병, 감정, 혹은 갈등 상황이 예고 없이 갑자기 심해지거나 다시 나타나는 현상을 의미하는 명사구입니다. 주로 의학적 맥락에서 만성 질환이 다시 악화될 때 사용하거나, 평온하던 상황에서 갑자기 화가 치밀어 오르거나 폭력적인 충돌이 발생할 때 자주 쓰입니다. 'Flare'는 불꽃이 확 타오르는 것을 의미하는데, 여기에 'up'이 더해져 불길이 갑자기 솟구치듯 상황이 급변하는 이미지를 담고 있습니다. 비슷한 표현인 'outbreak'가 전염병의 창궐이나 대규모 발생을 의미한다면, 'sudden flare-up'은 이미 존재하던 문제나 잠재되어 있던 감정이 다시 표면 위로 격렬하게 드러나는 뉘앙스가 강합니다. 일상적인 대화나 뉴스 보도에서 건강 문제나 사회적 갈등을 묘사할 때 매우 빈번하게 사용되는 격식 있는 표현입니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • a sudden flare-up of pain — 통증의 갑작스러운 재발
  • a sudden flare-up of violence — 갑작스러운 폭력 사태의 발생
  • manage a sudden flare-up — 갑작스러운 악화를 관리하다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • She suffered a sudden flare-up of her arthritis. — 그녀는 관절염이 갑자기 재발하여 고통받았다.
  • The sudden flare-up of anger caught everyone by surprise. — 갑작스러운 분노의 폭발은 모두를 놀라게 했다.
  • Doctors are trying to prevent a sudden flare-up of the infection. — 의사들은 감염의 급격한 악화를 막으려 노력 중이다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] '써든 플레어 업' -> '써든(갑자기) 플레어(불꽃이) 업(위로)!' — [스토리] 평화롭던 마을에 갑자기 불꽃이 위로 솟구치며(Flare-up) 난리가 났어요. 알고 보니 평소 얌전하던 사람이 갑자기 화를 참지 못하고 불을 지른 거예요. — [한 줄 요약] 써든(갑자기) 플레어 업! 불꽃이 위로 솟구치듯 갑자기 재발했네!
  • [발음 연상] '써든 플레어 업' -> '써! 던져! 플레어(불꽃) 업!' — [스토리] 축구 경기장에서 갑자기 관중들이 화를 참지 못하고 '써! 던져!'라며 불꽃(Flare)을 위로(Up) 쏘아 올렸어요. 경기장 분위기가 갑자기 험악해졌죠. — [한 줄 요약] 써! 던져! 플레어 업! 갑작스러운 분노의 폭발!

자주 묻는 질문

.sudden flare-up 단어 정보

주로 의학적으로 병세가 갑자기 나빠지거나, 감정적으로 화가 갑자기 폭발할 때, 혹은 사회적 갈등이 급격히 격화될 때 사용합니다.

Outbreak는 주로 질병이나 전쟁이 처음으로 '발생'하거나 '창궐'하는 느낌인 반면, flare-up은 잠잠하던 것이 다시 '재발'하거나 '악화'되는 뉘앙스가 강합니다.

네, 'flare up'이라고 띄어 쓰면 동사구로 사용 가능합니다. 예: 'His temper flared up.' (그의 성질이 갑자기 폭발했다.)

sudden flare-up 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.