📖subterfuge

속임수, 핑계, 구실

16
검색 횟수
명사
//ˈsʌbtəɹˌfjuː(d)ʒ//

subterfuge 이 단어가 뭔가요?

Subterfuge는 목표를 달성하거나 진실을 숨기기 위해 사용하는 '속임수'나 '교묘한 구실'을 의미하는 명사입니다. 이 단어는 단순히 거짓말을 하는 것을 넘어, 상황을 모면하거나 책임을 회피하기 위해 짜낸 복잡하고 지능적인 계략이라는 뉘앙스를 강하게 풍깁니다. 주로 격식 있는 문맥이나 정치, 첩보, 비즈니스 상황에서 자주 사용되며, 정직하지 못한 수단을 동원해 남을 속이는 부정적인 의미를 담고 있습니다. 유사한 단어인 deception이 일반적인 속임수를 뜻한다면, subterfuge는 특히 처벌이나 곤란한 상황을 피하기 위한 '회피성 책략'에 초점이 맞춰져 있습니다. 일상 대화보다는 뉴스 기사나 문학 작품에서 더 흔히 볼 수 있는 고급 어휘로, 누군가가 정당하지 못한 방법으로 이득을 취하려 할 때 비판적인 어조로 사용됩니다.

영영사전 의미

noun
  • An indirect or deceptive device or stratagem; a blind. Refers especially to war and diplomatics.
  • Deception; misrepresentation of the true nature of an activity.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • resort to subterfuge — 속임수를 쓰다
  • political subterfuge — 정치적 책략
  • transparent subterfuge — 뻔히 보이는 속임수
  • employ subterfuge — 구실을 내세우다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • He used a clever subterfuge to get into the building. — 그는 건물에 들어가기 위해 영리한 속임수를 썼다.
  • The whole story was a mere subterfuge to hide the truth. — 그 이야기 전체는 진실을 숨기기 위한 단순한 핑계에 불과했다.
  • Journalists sometimes use subterfuge to obtain information. — 기자들은 때때로 정보를 얻기 위해 위장 전술을 사용한다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 서브터퓨지 -> '서브(Sub) 터 퍼지' — [스토리] 축구 경기에서 서브(Sub) 선수가 교체되어 들어가려는데, 감독이 몰래 '터(땅)'를 '퍼지'게(파헤치게) 해서 상대 선수를 넘어뜨리라고 지시하는 비겁한 속임수를 쓰고 있습니다. — [한 줄 요약] 서브 선수가 땅을 터서 퍼지게 하는 비겁한 속임수(Subterfuge)!
  • [발음 연상] subterfuge -> '삽 터 퓨즈' — [스토리] 도둑이 금고를 털기 위해 삽으로 땅을 터서(파서) 전기 퓨즈를 끊어버리는 교묘한 속임수를 계획하고 있습니다. — [한 줄 요약] 삽으로 땅을 터서 퓨즈를 끊는 교묘한 속임수(Subterfuge)!

자주 묻는 질문

.subterfuge 단어 정보

Deception은 남을 속이는 행위 전반을 뜻하는 넓은 의미이고, Subterfuge는 특히 곤란한 상황을 피하거나 목적을 달성하기 위해 쓰는 '교묘한 핑계'나 '책략'을 강조합니다.

아니요, 상당히 격식 있는 단어입니다. 일상에서는 trick이나 excuse를 더 많이 쓰며, 뉴스나 소설에서 주로 접하게 됩니다.

거의 항상 부정적인 뉘앙스로 쓰입니다. 정직하지 못하고 비겁한 수단이라는 느낌이 강합니다.

subterfuge 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.