📖subject-to-tax

과세 대상인, 세금이 부과되는

22
검색 횟수
구·숙어

subject-to-tax 이 단어가 뭔가요?

Subject to tax는 어떤 소득, 재산, 거래 등이 세법상 세금을 내야 하는 의무가 있음을 나타내는 표현입니다. 주로 법률이나 경제 관련 문서에서 특정 항목이 과세 대상에 포함되는지 여부를 설명할 때 사용됩니다. 이 표현은 'subject to'라는 구조를 사용하여 '~의 영향을 받는', '~의 지배를 받는'이라는 의미를 내포하며, 여기서는 세금이라는 법적 의무의 범위 안에 있다는 점을 강조합니다. 비슷한 표현으로 'taxable'이 있는데, 'taxable'은 형용사로서 더 간결하게 '과세 가능한'이라는 의미를 전달하는 반면, 'subject to tax'는 좀 더 격식 있고 구체적인 법적 상태를 설명할 때 자주 쓰입니다. 비즈니스 계약서나 세무 상담 상황에서 특정 수익이 세금 공제 대상인지 혹은 과세 대상인지를 명확히 구분할 때 필수적으로 사용되는 표현입니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • fully subject to tax — 전액 과세 대상인
  • not subject to tax — 비과세 대상인
  • income subject to tax — 과세 대상 소득

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • Most of your freelance income is subject to tax. — 당신의 프리랜서 소득 대부분은 과세 대상입니다.
  • Are these government grants subject to tax? — 이 정부 보조금도 세금이 부과되나요?
  • The interest earned on this account is not subject to tax. — 이 계좌에서 발생한 이자는 과세 대상이 아닙니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • (1) 발음 연상: '섭젝트 투 택스' -> '섭섭해 투(2) 택스(Tax) 내라니!' (2) 스토리: 월급을 받았는데 세금을 떼고 들어온 걸 본 직장인이 너무 섭섭해서 '아니, 왜 2번이나 세금을 떼가!'라며 울부짖는 상황입니다. (3) 한 줄 요약: 세금 떼어가니 섭섭해(Subject) 투(2) 택스(Tax)!
  • (1) 발음 연상: '섭젝트 투 택스' -> '접지(Subject) 투(2) 택스(Tax) 용지' (2) 스토리: 세무서에서 날아온 과세 통지서를 보고 '이거 세금 내라는 용지(Tax)를 2번이나 접어서 보냈네!'라며 당황하는 모습입니다. (3) 한 줄 요약: 세금 용지를 접지(Subject) 투(2) 택스(Tax)!

자주 묻는 질문

.subject-to-tax 단어 정보

의미는 거의 같지만, taxable은 형용사로 명사 앞에서 바로 수식할 수 있고(taxable income), subject to tax는 서술적으로 '~에 해당한다'는 느낌으로 더 자주 쓰입니다.

아니요, subject to tax 자체가 하나의 덩어리 표현입니다. 뒤에 추가적인 전치사 없이 바로 문장을 마무리하거나 명사를 수식할 수 있습니다.

not subject to tax라고 하면 됩니다. '세금의 대상이 아니다'라는 뜻으로 아주 명확하게 비과세임을 나타낼 수 있습니다.

subject-to-tax 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.