쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- implement structured recruitment — 체계적인 채용을 도입하다
- develop a structured recruitment process — 구조화된 채용 과정을 개발하다
- benefits of structured recruitment — 체계적인 채용의 이점
- structured recruitment strategy — 구조화된 채용 전략
- adopt structured recruitment — 체계적인 채용을 채택하다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- Many companies are adopting structured recruitment to ensure fairness and efficiency. — 많은 기업들이 공정성과 효율성을 보장하기 위해 체계적인 채용을 도입하고 있습니다.
- A structured recruitment process helps reduce bias in hiring decisions. — 구조화된 채용 과정은 채용 결정에서 편견을 줄이는 데 도움이 됩니다.
- We need to develop a more structured recruitment approach for our new roles. — 우리는 새로운 직무를 위해 더 체계적인 채용 방식을 개발해야 합니다.
- The HR department is reviewing its structured recruitment policy. — 인사부는 구조화된 채용 정책을 검토하고 있습니다.
- Structured recruitment leads to better candidate selection and retention. — 체계적인 채용은 더 나은 후보자 선정과 유지로 이어집니다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- 발음 연상: 스트럭처드 리크루트먼트 -> "스트레스 덜어줘! 우리 크루 뽑는 멘트!" — 스토리: 회사에서 새로운 팀원을 뽑는데, 예전에는 주먹구구식이라 면접관도 지원자도 스트레스가 이만저만이 아니었어요. 그런데 이번에 '스트럭처드 리크루트먼트'를 도입했더니, 모든 과정이 딱딱 정해져 있어서 면접관도 "스트레스 덜어줘!" 하고 외치고, 지원자들도 "우리 크루 뽑는 멘트가 이렇게 체계적이라니!" 하며 감탄했죠. 덕분에 모두가 만족하는 채용이 되었답니다. — 한 줄 요약: "스트레스 덜어줘! 우리 크루 뽑는 멘트"처럼 체계적인 채용(structured recruitment)은 모두에게 이롭다!
- 발음 연상: 스트럭처드 리크루트먼트 -> "스트라이크 쳐드! 우리 크루!" — 스토리: 볼링장에서 팀원을 뽑는데, 그냥 아무나 뽑으면 팀워크가 엉망이 되잖아요? 그래서 '스트럭처드 리크루트먼트' 방식을 도입했어요. 각자 볼링 실력, 팀워크 점수, 심지어 유머 감각까지 체계적으로 평가해서, 마치 볼링핀을 "스트라이크 쳐드!" 쓰러뜨리듯 완벽한 '우리 크루'를 뽑는 거죠. 덕분에 팀은 매번 스트라이크만 친답니다! — 한 줄 요약: "스트라이크 쳐드! 우리 크루!"처럼 체계적인 채용(structured recruitment)으로 완벽한 팀을 만들자!
