쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- undergo structural remediation — 구조적 보수 공사를 거치다
- require structural remediation — 구조적 개선이 필요하다
- plan for structural remediation — 구조적 보수 계획을 세우다
- complete structural remediation — 구조적 교정을 완료하다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The old bridge requires immediate structural remediation to ensure public safety. — 그 오래된 다리는 공공의 안전을 위해 즉각적인 구조적 보수가 필요합니다.
- After the earthquake, the building underwent extensive structural remediation. — 지진 이후 그 건물은 광범위한 구조적 보수 공사를 거쳤습니다.
- The engineering team proposed a plan for structural remediation of the foundation. — 엔지니어링 팀은 기초 구조의 구조적 개선을 위한 계획을 제안했습니다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] '스트럭처럴 리미디에이션' -> '스트럭처(구조)를 리미(이미) 디(뒤) 에이션(에이션/고치이션)' — [스토리] 낡은 건물이 무너질 것 같아 걱정하던 건축가가 밤새 고민하다가 '아! 스트럭처를 이미 뒤에서부터 고치면 되겠구나!'라고 외치며 구조를 보수하기 시작했습니다. — [한 줄 요약] 스트럭처를 이미 뒤에서부터 고치면(remediation) 구조가 튼튼해져!
- [발음 연상] '스트럭처럴 리미디에이션' -> '스트럭처(구조)를 리(다시) 미디(미리) 에이션(에이션/수리해이션)' — [스토리] 건물이 흔들리자 꼼꼼한 반장이 '스트럭처를 다시 미리 수리해놔야 안전해!'라고 소리치며 보수 공사를 진두지휘합니다. — [한 줄 요약] 스트럭처를 다시 미리 수리(remediation)해야 무너지지 않지!
