📖strict-standards

엄격한 기준, 까다로운 규격

4
검색 횟수
구·숙어

strict-standards 이 단어가 뭔가요?

Strict standards는 '엄격한 기준' 또는 '까다로운 규격'을 의미하는 표현으로, 어떤 일이나 제품, 행동이 요구하는 수준이 매우 높고 철저할 때 사용합니다. 여기서 strict는 '엄격한, 엄밀한'이라는 형용사로, 규칙이나 규율을 타협 없이 적용한다는 뉘앙스를 담고 있습니다. 주로 비즈니스, 교육, 품질 관리, 윤리적 판단 등에서 어떤 대상이 통과해야 하는 높은 문턱을 묘사할 때 쓰입니다. 비슷한 표현인 high standards가 '높은 수준'이라는 긍정적이고 지향적인 느낌을 준다면, strict standards는 규칙을 준수해야 한다는 '강제성'과 '엄격함'에 더 초점이 맞춰져 있습니다. 따라서 이 표현은 주로 '기준을 준수하다(meet/adhere to strict standards)'와 같은 동사와 함께 쓰여, 그 기준을 맞추기 위해 노력이 필요함을 강조하는 맥락에서 자주 등장합니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • meet strict standards — 엄격한 기준을 충족하다
  • adhere to strict standards — 엄격한 기준을 준수하다
  • impose strict standards — 엄격한 기준을 부과하다
  • maintain strict standards — 엄격한 기준을 유지하다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The company maintains strict standards for quality control. — 그 회사는 품질 관리를 위해 엄격한 기준을 유지합니다.
  • You must meet strict standards to be accepted into the program. — 그 프로그램에 합격하려면 엄격한 기준을 충족해야 합니다.
  • The school is known for its strict standards regarding student behavior. — 그 학교는 학생 행동에 관한 엄격한 기준으로 유명합니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 스트릭트 스탠다드 -> '스틱(막대기) 들고 스탠드(서) 다들!' — [스토리] 교실에서 선생님이 막대기를 들고 '다들 스탠드(서)!'라고 외치며 아주 엄격하게 복장 검사를 하고 있습니다. 조금이라도 흐트러지면 바로 벌점입니다. — [한 줄 요약] 스틱 들고 서라고(Strict standards) 하는 엄격한 선생님!
  • [발음 연상] 스트릭트 스탠다드 -> '스 트릭(트릭) 트(틀) 스탠다드' — [스토리] 마술사가 트릭을 쓰지 못하게 아주 엄격한 기준을 세웠습니다. 조금이라도 속임수가 보이면 바로 탈락입니다. — [한 줄 요약] 트릭을 못 쓰게 하는 엄격한 기준(Strict standards)!

자주 묻는 질문

.strict-standards 단어 정보

High standards는 '수준이 높다'는 성취 지향적 의미가 강하고, Strict standards는 '규칙이 엄격하다'는 통제와 준수의 의미가 더 강합니다.

기준을 맞출 때는 'meet', 기준을 지킬 때는 'adhere to'나 'follow', 기준을 적용할 때는 'apply'나 'impose'를 주로 사용합니다.

네, 일반적으로 기준은 여러 항목으로 구성되므로 복수형인 'standards'로 쓰는 것이 훨씬 자연스럽습니다.

strict-standards 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.