📖street-seller

길거리 상인, 노점상

14
검색 횟수
명사

street-seller 이 단어가 뭔가요?

Street-seller는 길거리나 공공장소에서 물건을 파는 사람을 의미하는 명사입니다. 한국어로는 흔히 '노점상'이나 '길거리 상인'으로 번역됩니다. 이 단어는 주로 허가받은 매장이 아닌 가판대, 수레, 혹은 길가에 자리를 잡고 음식을 팔거나 작은 잡화 등을 판매하는 사람을 지칭할 때 사용합니다. 비슷한 의미로 'vendor'라는 단어를 더 자주 쓰기도 하는데, 'street vendor'가 가장 일반적인 표현이며 'street seller'는 그와 동의어로 쓰입니다. 문화적으로는 대도시의 번화가나 관광지에서 흔히 볼 수 있는 상인들을 떠올리면 이해하기 쉽습니다. 격식 있는 비즈니스 상황보다는 일상적인 대화나 여행기, 뉴스 보도 등에서 길거리 상권이나 도시 풍경을 묘사할 때 주로 등장하는 단어입니다.

street-seller

길거리 상인, 노점상

쓰임·예문 연관 단어 자주 묻는 질문 같은 카테고리 단어
14
검색 횟수
명사
카테고리

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • a local street-seller — 지역 길거리 상인
  • licensed street-seller — 허가받은 노점상
  • avoid street-sellers — 길거리 상인들을 피하다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The street-seller was shouting to attract customers. — 그 길거리 상인은 손님을 끌기 위해 소리를 지르고 있었다.
  • We bought some fresh fruit from a street-seller. — 우리는 길거리 상인에게서 신선한 과일을 좀 샀다.
  • Many street-sellers line the busy market area. — 많은 길거리 상인들이 붐비는 시장 구역에 줄지어 있다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 스트리트 셀러 -> '스투리트 셀러' -> '스투리(스토리) 틀어놓고 셀러(팔러) 다니네' — [스토리] 길거리에서 물건을 파는 상인이 너무 심심해서 스피커로 재미있는 스토리를 크게 틀어놓고 물건을 팔러 다닙니다. 사람들이 그 이야기를 들으러 모여드네요. — [한 줄 요약] 스토리를 틀어놓고 물건을 셀러(팔러) 다니는 길거리 상인!
  • [발음 연상] 스트리트 셀러 -> '스트리트(거리)에서 셀러(팔러) 나옴' — [스토리] 집에서 뒹굴거리던 사람이 갑자기 거리로 뛰쳐나와 물건을 팔기 시작합니다. 거리에서 물건을 팔러 나왔으니 바로 길거리 상인이죠. — [한 줄 요약] 거리에서 물건을 셀러(팔러) 나온 사람!

관련 카테고리

명사 단어
형용사 단어
부사 단어
표현 단어

자주 묻는 질문

.street-seller 단어 정보

Street vendor가 훨씬 더 일반적으로 사용되는 표현입니다. Street-seller도 의미는 통하지만, 원어민들은 보통 vendor라는 단어를 더 선호합니다.

Hawker는 길거리에서 큰 소리로 외치며 물건을 파는 상인을 강조하는 경향이 있습니다. 반면 street-seller는 단순히 길거리에서 파는 사람을 지칭하는 중립적인 표현입니다.

Street-sellers와 같이 seller 뒤에 s를 붙여서 복수형을 만듭니다. 하이픈이 있는 경우에도 마지막 단어에 s를 붙이는 것이 일반적입니다.

street-seller 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.