쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- undergo strategic realignment — 전략적 재조정을 겪다
- announce a strategic realignment — 전략적 재편을 발표하다
- focus on strategic realignment — 전략적 재조정에 집중하다
- necessitate a strategic realignment — 전략적 재조정을 필요로 하다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The company announced a strategic realignment to focus on digital services. — 회사는 디지털 서비스에 집중하기 위해 전략적 재편을 발표했다.
- Our team is undergoing a strategic realignment to better serve our global clients. — 우리 팀은 글로벌 고객들에게 더 나은 서비스를 제공하기 위해 전략적 재조정을 거치고 있다.
- Strategic realignment is often necessary when a company enters a new market. — 회사가 새로운 시장에 진입할 때 전략적 재조정이 종종 필요하다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 스트래티직 리얼라인먼트 -> '스트레스 티직! 리얼 라인 먼트!' — [스토리] 회사가 망할 위기라 사장님이 '스트레스'를 받아서 '티직(직원들)'을 다 불러 모았어요. '리얼(진짜) 라인(줄) 먼트(먼 곳)까지 다 다시 세워!'라며 조직을 완전히 새로 짰답니다. — [한 줄 요약] 스트레스받은 사장님이 진짜 라인을 다시 세우는 전략적 재조정!
- [발음 연상] 스트래티직 리얼라인먼트 -> '스트레치(stretch) 하직! 리얼 라인 먼트!' — [스토리] 너무 뻣뻣하게 굳은 회사 조직을 보고 사장님이 '스트레칭 좀 하고 하직(그만두기)할 사람 나가!'라고 외쳤어요. 그러고는 진짜 핵심 라인만 남겨서 회사를 다시 재편했죠. — [한 줄 요약] 스트레칭하고 핵심 라인만 남기는 전략적 재편!
