📖stomping-ground

주 활동 무대, 자주 가는 곳, 본거지

2
검색 횟수
명사

stomping-ground 이 단어가 뭔가요?

Stomping-ground는 자신이 아주 잘 알고 있거나, 자주 방문하여 편안함을 느끼는 장소, 혹은 자신의 활동 영역을 의미하는 명사입니다. 원래는 동물의 서식지나 발을 구르며 노는 장소에서 유래된 표현으로, 오늘날에는 특정 사람이 주로 시간을 보내는 동네, 단골 술집, 혹은 자신의 전문 분야나 활동 무대를 지칭할 때 널리 쓰입니다. 이 표현은 격식 없는 일상 대화에서 주로 사용되며, 단순히 '장소'를 의미하는 place나 location보다 훨씬 더 개인적이고 친숙한 느낌을 줍니다. 예를 들어, 고향 동네를 'my old stomping ground'라고 부르면 그곳에서 자라나 모든 골목을 꿰뚫고 있다는 정서적 유대감이 포함됩니다. 비슷한 표현인 'home turf'와 거의 같은 의미로 쓰이지만, stomping ground는 좀 더 활동적이고 역동적인 느낌을 전달합니다. 비즈니스 맥락에서는 자신의 전문 지식이나 영향력이 미치는 영역을 비유적으로 표현할 때도 사용됩니다.

영영사전 의미

noun
  • a place where someone likes to go or often goes —usually plural —called also (British) stamping ground

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • old stomping ground — 예전 활동 무대
  • return to one's stomping ground — 자신의 활동 무대로 돌아오다
  • familiar stomping ground — 익숙한 활동 영역

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • I decided to visit my old stomping ground in Seoul to see how much it had changed. — 나는 서울의 예전 활동 무대가 얼마나 변했는지 보려고 방문하기로 했다.
  • This neighborhood has been my stomping ground for over ten years. — 이 동네는 10년 넘게 나의 주 활동 무대였다.
  • The local park is the favorite stomping ground for the neighborhood kids. — 그 지역 공원은 동네 아이들이 가장 좋아하는 놀이터이다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 스톰핑 그라운드 -> '스톰(폭풍) 핑! 그라운드' — [스토리] 폭풍이 몰아치는 그라운드(운동장)에서 쿵쿵 발을 구르며 노는 아이들을 상상해보세요. 그곳은 아이들에게 가장 익숙한 놀이터입니다. — [한 줄 요약] 폭풍이 핑! 도는 그라운드에서 쿵쿵 발 구르며 노는 나의 활동 무대!
  • [발음 연상] 스톰핑 그라운드 -> '스톰(스토커) 핑! 그라운드' — [스토리] 스토커처럼 내가 가는 곳마다 핑! 하고 나타나는 장소가 있다면? 그곳은 바로 내가 가장 자주 가는 나의 본거지입니다. — [한 줄 요약] 내가 가는 곳마다 핑! 하고 나타나는 나의 본거지!

자주 묻는 질문

.stomping-ground 단어 정보

두 표현 모두 자신의 영역을 의미하지만, home turf는 경쟁적인 상황(스포츠나 논쟁 등)에서 자신의 우위를 강조할 때 더 자주 쓰이고, stomping ground는 좀 더 일상적이고 추억이 담긴 장소를 지칭할 때 자주 쓰입니다.

보통 'stomping ground'라고 단수로 쓰지만, 때때로 'stomping grounds'라고 복수형으로 쓰기도 합니다. 둘 다 문법적으로 맞으며 의미 차이는 거의 없습니다.

아니요, 이 표현은 구어체(informal)이므로 격식 있는 비즈니스 이메일이나 공식적인 발표에서는 피하는 것이 좋습니다. 대신 'territory'나 'area of expertise'를 사용하는 것을 추천합니다.

stomping-ground 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.