Stock-backed loan은 보유하고 있는 주식을 담보로 제공하고 금융기관으로부터 자금을 빌리는 금융 상품을 의미하는 명사입니다. 주로 투자자가 주식을 매도하지 않고도 현금을 확보하여 다른 곳에 투자하거나 급한 자금을 마련해야 할 때 사용됩니다. 이 용어는 금융 및 투자 분야에서 전문적으로 사용되는 표현으로, 담보로 제공된 주식의 가치가 하락할 경우 추가 담보를 요구받거나 강제로 주식이 매도되는 '마진 콜(margin call)' 상황이 발생할 수 있다는 점이 특징입니다. 일반적인 신용 대출과 달리 자산(주식)을 담보로 하기 때문에 대출 금리가 상대적으로 낮을 수 있지만, 주가 변동에 따른 위험을 직접적으로 부담해야 한다는 점에서 신중한 접근이 필요합니다. 한국어로는 '주식 담보 대출'로 번역되며, 금융 뉴스나 투자 관련 대화에서 자주 접할 수 있는 실무적인 용어입니다.