📖stipulation

조건, 조항, 규정

25
검색 횟수
명사
//ˌstɪp.jəˈleɪ.ʃən//

stipulation 이 단어가 뭔가요?

Stipulation은 주로 계약, 합의, 또는 약속에서 반드시 지켜져야 하는 특정한 조건이나 요구 사항을 의미하는 명사입니다. 이는 단순한 희망 사항이 아니라, 어떤 일이 일어나기 위해 반드시 충족되어야 하는 필수적인 조항을 나타냅니다. 예를 들어, 계약서에 명시된 'stipulation'은 그 조항을 어기면 계약 자체가 무효가 될 수 있을 만큼 중요한 약속입니다. 이 단어는 다소 격식 있는(formal) 상황, 특히 법률, 비즈니스, 또는 공식적인 협상에서 자주 사용됩니다. 'Condition'이나 'requirement'와 비슷하지만, 'stipulation'은 보통 당사자들 간의 명시적인 합의나 계약서에 의해 설정된 구체적이고 명확한 조항이라는 뉘앙스가 강합니다. 예를 들어, 'The contract included a stipulation that payment must be made within 30 days.'와 같이 사용됩니다.

영영사전 의미

noun
  • The act of stipulating; a contracting or bargaining; an agreement.
  • Something that is stated or stipulated as a condition of an agreement.
  • The situation, arrangement, and structure of the stipules.
  • A goal to be achieved in a chess problem; for example, to checkmate Black within a specified number of moves.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • meet the stipulation — 그 조건을 충족시키다
  • a key stipulation — 핵심 조항
  • stipulation in the contract — 계약서상의 조항
  • written stipulation — 서면으로 된 조건

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The agreement has a strict stipulation regarding delivery dates. — 그 합의에는 배송 날짜에 관한 엄격한 조항이 있습니다.
  • We must adhere to every stipulation outlined in the proposal. — 우리는 제안서에 명시된 모든 조항을 준수해야 합니다.
  • What is the main stipulation for receiving the scholarship? — 장학금을 받기 위한 주요 조건은 무엇입니까?
  • The lawyer reviewed the contract for any hidden stipulations. — 변호사는 숨겨진 조항이 있는지 계약서를 검토했습니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • 발음 연상: '스티펄레이션' -> '스틸(still) 펄(fall) 레이션(nation, 나라)' — '스틸 펄 레이션'이라는 단어가 '아직도 떨어지는 나라'를 의미한다고 상상해 보세요. 이 나라가 무너지지 않으려면 반드시 지켜야 할 '조항(stipulation)'이 필요합니다.
  • 스토리: 아주 중요한 국제 조약 회의가 열렸습니다. 각 나라 대표들은 이 조약이 영원히 지켜지도록 하기 위해 '스틸(still) 펄(fall) 레이션(nation)'이라는 단어를 외치며, 절대 깨지면 안 되는 핵심 '조항(stipulation)'들을 하나하나 확인했습니다. 이 조항들이 바로 나라의 운명을 결정하는 것이었죠.
  • 한 줄 요약: 나라가 '스틸 펄'하지 않게 하려면 '조항(Stipulation)'을 지켜야 해!
  • 발음 연상: '스티펄레이션' -> '스톱(stop) 풀(pull) 레이션(nation)' — '나라를 멈추고 끌어당긴다'는 뜻으로 연상합니다.
  • 스토리: 어떤 회사가 신제품을 출시했는데, 경쟁사가 이 제품을 '스톱(stop)'시키고 시장에서 '풀(pull)'어내지 못하도록 강력한 '조항(stipulation)'을 계약서에 넣었습니다. 이 조항이 바로 회사의 생존을 위한 핵심 'stipulation'이었습니다.
  • 한 줄 요약: 경쟁사를 '스톱'시키려면 강력한 '조항(Stipulation)'이 필요하다!

자주 묻는 질문

.stipulation 단어 정보

'Condition'은 일반적인 필요 조건이지만, 'stipulation'은 주로 계약이나 공식적인 합의에서 당사자들이 명시적으로 합의한 구체적이고 필수적인 조항을 의미하며 더 격식 있는 느낌을 줍니다.

주로 법률 문서, 비즈니스 계약서, 공식적인 협상 또는 약속 등에서 사용됩니다. 어떤 행동을 하기 위한 필수적인 전제 조건이나 요구 사항을 나타낼 때 적합합니다.

네, 동사형은 'stipulate'이며, '명시하다', '규정하다'라는 의미로 사용됩니다. 예를 들어, 'They stipulated the terms.' (그들은 조건을 명시했다.)처럼 씁니다.

발음은 [ˌstɪpjəˈleɪʃn] (스티프-유-레이-션)에 가깝습니다. 강세는 'leɪ' 부분에 있습니다. 천천히 '스티프(stip)'와 '레이션(lation)'을 붙여 연습해 보세요.

stipulation 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.