Stinker는 '악취가 나는 것'이라는 일차적인 의미에서 파생되어, 일상생활에서 '아주 형편없거나 질이 낮은 것', 또는 '매우 해결하기 어렵고 까다로운 문제'를 지칭할 때 사용하는 구어체 명사입니다. 원래는 고약한 냄새를 풍기는 사람이나 물건을 가리키는 말이었으나, 현대 영어에서는 영화, 공연, 아이디어 등이 기대 이하로 형편없을 때 'That movie was a real stinker'와 같이 자주 쓰입니다. 또한, 수학 문제나 시험 문제처럼 도저히 풀기 힘든 난제를 만났을 때 'This math problem is a real stinker'라고 표현하기도 합니다. 이 단어는 격식 없는 자리에서 사용하는 비격식 표현이므로, 비즈니스나 공식적인 문서에서는 피하는 것이 좋습니다. 'Bad'나 'Difficult'보다 훨씬 더 강한 감정적 실망감이나 당혹감을 담고 있는 단어입니다.