📖still-weather

고요한 날씨, 잔잔한 날씨

11
검색 횟수
명사

still-weather 이 단어가 뭔가요?

Still weather는 바람이 거의 불지 않고 공기가 정지된 듯한 고요하고 잔잔한 날씨를 의미하는 명사구입니다. 여기서 still은 '움직임이 없는, 정지된'이라는 형용사적 의미를 담고 있어, 폭풍우가 치거나 바람이 거센 날씨와는 정반대의 상태를 나타냅니다. 주로 기상 예보나 일상적인 대화에서 야외 활동을 계획할 때, 혹은 바다나 호수가 거울처럼 잔잔한 상황을 묘사할 때 자주 사용됩니다. 비슷한 표현으로 calm weather가 있지만, still weather는 특히 공기의 흐름이 전혀 느껴지지 않는 정적인 상태에 더 초점을 맞춥니다. 격식 있는 자리보다는 일상적인 대화에서 날씨를 묘사할 때 자연스럽게 쓰이며, 주로 '고요한 날씨 덕분에' 혹은 '고요한 날씨가 지속되다'와 같은 맥락에서 활용됩니다. 한국어로는 '바람 한 점 없는 날씨'라고 이해하면 가장 정확하며, 자연의 평온함을 강조할 때 매우 유용한 표현입니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • enjoy still weather — 고요한 날씨를 즐기다
  • during the still weather — 고요한 날씨 동안에
  • a period of still weather — 고요한 날씨가 이어지는 기간

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • We enjoyed the still weather while fishing on the lake. — 우리는 호수에서 낚시를 하는 동안 고요한 날씨를 즐겼다.
  • The still weather made it perfect for a morning walk. — 고요한 날씨 덕분에 아침 산책하기에 완벽했다.
  • It is rare to have such still weather in this windy region. — 이 바람 많은 지역에서 이렇게 고요한 날씨를 겪는 것은 드문 일이다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 스틸 웨더 -> '스틸(훔칠) 웨더(왜 더?)' — [스토리] 바람이 너무 불어서 모자가 날아갈까 봐 걱정했는데, 갑자기 바람이 멈췄어요. 내가 '왜 더(weather) 안 불지?'라고 묻자, 바람이 내 모자를 훔쳐(still) 가려던 걸 멈춘 거래요. — [한 줄 요약] 바람이 왜 더 안 불지? 훔쳐가려다 멈춘(still) 날씨네!
  • [발음 연상] 스틸 웨더 -> '스틸(여전히) 웨더(날씨)' — [스토리] 어제도 바람이 없더니 오늘도 바람이 없네요. 친구가 '오늘도 날씨가 이래?'라고 묻길래, '응, 스틸(여전히) 웨더(날씨)가 고요해'라고 대답했어요. — [한 줄 요약] 어제도 오늘도 여전히(still) 고요한 날씨(weather)!

자주 묻는 질문

.still-weather 단어 정보

두 표현은 거의 비슷하게 쓰이지만, still weather는 공기의 움직임이 '전혀 없는' 정적인 상태를, calm weather는 폭풍이나 거친 파도가 없는 '평온한' 상태를 강조합니다.

주로 'We had still weather'처럼 날씨를 묘사하거나, 'In this still weather'와 같이 특정 상황을 설명할 때 사용합니다.

여기서 still은 '정지된'이라는 형용사로, weather라는 명사를 수식하는 구조입니다. 영어에서는 형용사와 명사를 결합해 하나의 날씨 상태를 나타내는 명사구로 흔히 사용합니다.

still-weather 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.