쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- social stigmatization — 사회적 낙인찍기
- face stigmatization — 낙인찍히는 상황에 직면하다
- avoid the stigmatization — 낙인찍히는 것을 피하다
- combat the stigmatization — 낙인찍기에 맞서 싸우다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The stigmatization of mental health issues prevents many people from seeking help. — 정신 건강 문제에 대한 낙인찍기는 많은 사람들이 도움을 구하는 것을 방해한다.
- We must work together to end the stigmatization of poverty in our society. — 우리는 우리 사회에서 빈곤에 대한 낙인찍기를 끝내기 위해 함께 노력해야 한다.
- She spoke out against the stigmatization of immigrants in the media. — 그녀는 미디어에서 이민자들에게 가해지는 낙인찍기에 대해 목소리를 높였다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 스티그마타이제이션 -> '스티(스티커) + 그(그) + 마(마구) + 타(타인에게) + 이제이션(이제 이션)' — [스토리] 길을 가던 사람이 마음에 안 드는 사람들에게 '너는 이거야!'라며 스티커를 마구 붙이고 다닙니다. 사람들이 그 스티커를 보고 그를 이상하게 쳐다보며 피하기 시작하죠. — [한 줄 요약] 스티커를 마구 타인에게 붙여 낙인찍기(Stigmatization)를 하다니!
- [발음 연상] 스티그마타이제이션 -> '스틱(막대기) + 그 + 마(마음) + 타(타격)' — [스토리] 막대기로 사람의 마음을 툭툭 건드리며 상처를 주는 나쁜 행동을 합니다. 그 상처가 낙인이 되어 평생 그 사람을 따라다니게 되죠. — [한 줄 요약] 막대기로 마음을 타격해 낙인(Stigmatization)을 남기다니!
