📖stick-to-the-route

경로를 고수하다, 길을 벗어나지 않다, 정해진 길을 따르다

9
검색 횟수
구·숙어

stick-to-the-route 이 단어가 뭔가요?

Stick to the route는 '정해진 경로를 그대로 따르다' 또는 '길을 벗어나지 않고 유지하다'라는 의미를 지닌 구동사 표현입니다. 여기서 stick은 '고수하다, 달라붙어 있다'라는 뜻으로, 계획된 길이나 노선에서 이탈하지 않고 끝까지 완수한다는 뉘앙스를 담고 있습니다. 주로 여행, 운전, 혹은 비유적으로 어떤 절차나 계획을 철저히 지킬 때 사용됩니다. 비슷한 표현인 follow the route보다 '의지를 가지고 이탈하지 않으려 노력한다'는 능동적인 느낌이 강합니다. 일상적인 대화뿐만 아니라 내비게이션 안내나 등산, 마라톤 등 구체적인 경로가 정해진 상황에서 매우 자주 쓰이는 실용적인 표현입니다. 격식 있는 자리에서도 무리 없이 사용할 수 있으며, 특히 상대방에게 지시를 내리거나 자신의 행동을 설명할 때 유용합니다.

stick-to-the-route

경로를 고수하다, 길을 벗어나지 않다, 정해진 길을 따르다

쓰임·예문 연관 단어 자주 묻는 질문 같은 카테고리 단어
9
검색 횟수
구·숙어
카테고리

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • stick to the route strictly — 경로를 엄격히 고수하다
  • unable to stick to the route — 경로를 유지할 수 없는
  • advise to stick to the route — 경로를 따르라고 조언하다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • Please stick to the route to avoid getting lost in the forest. — 숲에서 길을 잃지 않으려면 정해진 경로를 따라주세요.
  • The driver failed to stick to the route and ended up in a different town. — 운전자는 경로를 고수하지 못했고 결국 다른 마을에 도착했다.
  • We must stick to the route if we want to reach the summit by noon. — 정오까지 정상에 도달하려면 우리는 반드시 정해진 길을 따라야 합니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • (1) 발음 연상: 스틱 투 더 루트 -> '스틱(막대기) 투(두) 개 루트(길)'. (2) 스토리: 길을 잃은 등산객이 막대기 두 개를 들고 땅에 길을 표시하며 '이 길이야!'라고 외치며 걷는 모습입니다. (3) 한 줄 요약: 막대기(스틱) 두 개로 길을 표시하며 경로를 고수하네!
  • (1) 발음 연상: 스틱 투 더 루트 -> '스틱(스티커) 투(두) 개 루트(길)'. (2) 스토리: 내비게이션이 고장 나자 길바닥에 스티커 두 개를 붙여가며 길을 잃지 않으려고 애쓰는 운전자의 모습입니다. (3) 한 줄 요약: 스티커 두 개 붙여가며 경로를 고수하는 정성!
공부 잘하는 중학생의 시작, 엠베스트를 지금 무료로 만나보세요!

관련 카테고리

구·숙어 단어
형용사 단어
부사 단어
표현 단어

자주 묻는 질문

.stick-to-the-route 단어 정보

Follow는 단순히 길을 따라가는 행위 자체를 의미하지만, stick to the route는 중간에 다른 길로 빠지지 않겠다는 의지나 고집이 포함된 표현입니다.

Stick to the route는 물리적인 '길'이나 '경로'에 집중하고, stick to the plan은 추상적인 '계획'이나 '전략'을 고수할 때 사용합니다.

네, 여행 계획을 짤 때나 운전 중 길을 안내할 때 매우 흔하게 사용되는 자연스러운 표현입니다.

stick-to-the-route 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.