📖statutory-proclamations

법정 선언, 법령 공포

9
검색 횟수
구·숙어

statutory-proclamations 이 단어가 뭔가요?

Statutory proclamations는 법률에 근거하여 공식적으로 발표되는 선언이나 공포를 의미하는 격식 있는 표현입니다. 여기서 statutory는 '법령의, 법으로 정한'이라는 뜻을 가진 형용사이며, proclamation은 '선언, 공포'를 의미하는 명사입니다. 이 표현은 주로 정부나 국가 기관이 특정 법적 효력을 갖는 내용을 대중에게 알릴 때 사용됩니다. 일상적인 대화보다는 법률 문서, 뉴스 보도, 정치적 맥락에서 매우 자주 등장하는 전문적인 용어입니다. 유사한 표현으로는 official decrees나 legal announcements가 있지만, statutory proclamations는 특히 법적 근거(statute)가 명확히 뒷받침되는 공식적인 행위라는 점을 강조합니다. 따라서 이 단어를 사용할 때는 매우 격식 있고 엄숙한 상황임을 인지해야 하며, 일반적인 공지사항과는 구분하여 사용해야 합니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • issue statutory proclamations — 법정 선언을 발표하다
  • comply with statutory proclamations — 법령 공포를 준수하다
  • under statutory proclamations — 법령 공포에 의거하여

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The government issued new statutory proclamations regarding public safety. — 정부는 공공 안전에 관한 새로운 법령을 공포했다.
  • Citizens are expected to follow the latest statutory proclamations. — 시민들은 최신 법령 공포 사항을 따라야 한다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 스태튜토리 프로클러메이션 -> '스태츄(동상) 토리(토리) 프로(프로) 클러(끌어) 메이션(매이션)' — [스토리] 광장에 있는 동상(스태츄)이 갑자기 움직여서 토리라는 아이를 끌어안고 법령을 낭독합니다. 사람들이 깜짝 놀라 쳐다보는데, 동상이 '이것은 법이다!'라고 외치며 법정 선언을 합니다. — [한 줄 요약] 스태츄(동상)가 토리를 끌어안고 법정 선언(statutory proclamations)을 하네!
  • [발음 연상] 스태튜토리 -> '스태(스타) 튜토리(튜토리얼)' — [스토리] 유명한 스타가 법률 튜토리얼 영상을 찍으며 법령을 공포합니다. 팬들은 그가 말하는 모든 법적 선언이 마치 영화 대사처럼 들려 감탄합니다. — [한 줄 요약] 스타의 튜토리얼은 곧 법정 선언(statutory proclamations)과 같다.

자주 묻는 질문

.statutory-proclamations 단어 정보

Legal은 '법적인'이라는 포괄적인 의미를 가지지만, Statutory는 '성문법(statute)에 명시된'이라는 더 구체적이고 좁은 의미를 가집니다.

아니요, 매우 격식 있는 법률 용어이므로 일상적인 대화에서는 사용하지 않는 것이 좋습니다.

Announcement는 일반적인 알림을 뜻하지만, Proclamation은 국가나 권위 있는 기관이 공식적으로 선포하는 엄숙한 성격의 발표를 의미합니다.

statutory-proclamations 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.