Statement of assets는 개인이나 기업이 보유하고 있는 모든 경제적 가치가 있는 자산(assets)을 상세히 기록한 문서를 의미합니다. 주로 금융 기관에서 대출 심사를 하거나, 법적 절차에서 재산 상태를 증명해야 할 때, 혹은 기업의 재무 상태를 파악하기 위해 작성됩니다. 이 용어는 단순히 현금뿐만 아니라 부동산, 주식, 채권, 차량 등 모든 형태의 자산을 포함하며, 때로는 부채(liabilities)와 함께 기재되어 순자산(net worth)을 산출하는 기초 자료가 되기도 합니다. 'Balance sheet'(대차대조표)와 유사하지만, balance sheet는 회계적인 관점에서 자산, 부채, 자본의 균형을 맞춘 공식적인 재무제표를 뜻하는 반면, statement of assets는 좀 더 포괄적이거나 특정 목적을 위해 자산의 목록 자체에 집중하는 경향이 있습니다. 격식 있는 비즈니스나 법률 상황에서 주로 사용되는 표현입니다.