쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- master statecraft — 뛰어난 정치술을 구사하다
- subtle statecraft — 미묘한 외교술
- art of statecraft — 국정 운영의 기술
- display statecraft — 정치적 수완을 보여주다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The new president is learning the art of statecraft quickly. — 새 대통령은 정치술의 기술을 빠르게 배우고 있다.
- Effective statecraft requires balancing domestic needs with international relations. — 효과적인 국정 운영 능력은 국내 필요와 국제 관계의 균형을 맞추는 것을 요구한다.
- Her subtle statecraft helped avoid a major international conflict. — 그녀의 미묘한 외교술은 큰 국제 분쟁을 피하는 데 도움이 되었다.
- He was praised for his brilliant statecraft during the crisis. — 그는 위기 상황에서 그의 뛰어난 정치술로 칭찬받았다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- 발음 연상: 스테이트크래프트 -> '스테이트(State, 국가) 크래프트(Craft, 기술)' — 국가를 다루는 기술.
- 스토리: 한 나라의 왕이 너무 멍청해서 나라가 망할 지경에 이르렀다. 신하들이 왕에게 '폐하, 이제는 '스테이트크래프트(국가 기술)'를 좀 발휘하셔야 합니다!'라고 외쳤다. 왕은 그제야 정신을 차리고 복잡한 외교 문서들을 보며 머리를 싸매기 시작했다.
- 한 줄 요약: 국가(State)를 다루는 기술(Craft)이 바로 Statecraft다!
