쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- breach of state responsibility — 국가 책임 위반
- invoke state responsibility — 국가 책임을 묻다
- principles of state responsibility — 국가 책임의 원칙
- bear state responsibility — 국가 책임을 지다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The international court examined the issue of state responsibility regarding the border dispute. — 국제 재판소는 국경 분쟁과 관련된 국가 책임 문제를 검토했다.
- Every nation must uphold the standards of state responsibility under international law. — 모든 국가는 국제법상 국가 책임의 기준을 준수해야 한다.
- The government denied any state responsibility for the environmental damage caused by the spill. — 정부는 유출로 인한 환경 피해에 대해 어떠한 국가 책임도 부인했다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 스테이트 리스판서빌리티 -> '스태(스타)이트(있대) 리스(리스) 판(판) 서빌리티(서빌리티)' -> '스타가 리스한 판에 서빌리티(서 있을 빌리티)' — [스토리] 국제법 회의장에 갑자기 유명한 스타가 나타나서 국가 책임이 논의되는 판에 서 있겠다고 고집을 부립니다. 판사들이 당황하며 '국가 책임(State responsibility)을 져야 할 판에 왜 스타가 서 있느냐!'라고 외칩니다. — [한 줄 요약] 국가 책임(State responsibility)을 져야 할 판에 스타가 서 있네!
- [발음 연상] 스테이트 리스판서빌리티 -> '스(스) 테이트(테이트) 리스(리스) 판(판) 서빌리티(서빌리티)' -> '스케이트 리스 판 서빌리티' — [스토리] 국가 대표가 스케이트를 리스해서 타다가 사고를 냈습니다. 국제법상 국가 책임(State responsibility) 문제가 불거지자, 선수는 '스케이트 리스 판(빌린 판)에서 일어난 일이라 내 책임이 아니다'라고 변명합니다. — [한 줄 요약] 스케이트 리스 판에서 사고 쳐놓고 국가 책임(State responsibility)을 회피하네!
