📖state-regulation

국가 규제, 정부 통제, 주 정부의 법규

2
검색 횟수
명사

state-regulation 이 단어가 뭔가요?

State-regulation은 국가나 정부 기관이 사회적, 경제적 질서를 유지하기 위해 제정하는 법적 규칙이나 통제 방식을 의미하는 명사입니다. 주로 경제학, 정치학, 법률 분야에서 자주 사용되며, 시장의 독점을 막거나 공공의 안전을 보호하기 위해 정부가 개입하는 상황을 설명할 때 쓰입니다. 비슷한 표현인 government regulation과 거의 혼용되지만, state-regulation은 좀 더 공식적이고 행정적인 권한을 강조하는 뉘앙스가 있습니다. 한국어로는 '국가 규제'라고 번역하는 것이 가장 자연스러우며, 특히 기업의 활동을 제한하거나 특정 산업의 표준을 정할 때 이 단어를 사용합니다. 격식 있는 비즈니스 문서나 뉴스 기사에서 자주 접할 수 있는 표현으로, 단순히 개인적인 규칙이 아니라 국가적 차원의 강제성을 띤 규범이라는 점을 기억해야 합니다. 문맥에 따라 특정 주(state)의 법규를 의미할 수도 있으므로 문장의 전체적인 맥락을 파악하는 것이 중요합니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • impose state-regulation — 국가 규제를 부과하다
  • comply with state-regulation — 국가 규제를 준수하다
  • ease state-regulation — 국가 규제를 완화하다
  • strict state-regulation — 엄격한 국가 규제

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The company struggled to comply with the new state-regulation. — 그 회사는 새로운 국가 규제를 준수하는 데 어려움을 겪었다.
  • Many businesses are calling for the government to ease state-regulation. — 많은 기업이 정부에 국가 규제 완화를 요구하고 있다.
  • State-regulation is essential to ensure fair competition in the market. — 시장 내 공정한 경쟁을 보장하기 위해서는 국가 규제가 필수적이다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • (1) 발음 연상: 스테이트 레귤레이션 -> '스케이트 레귤레이션' (2) 스토리: 국가에서 스케이트를 탈 때도 규정을 정해두었습니다. '스케이트 레귤레이션'을 어기면 국가가 바로 벌금을 매기러 달려옵니다. (3) 한 줄 요약: 스케이트 탈 때도 국가 규제(State-regulation)를 지켜야 해!
  • (1) 발음 연상: 스테이트 레귤레이션 -> '세트 레귤레이션' (2) 스토리: 식당에서 세트 메뉴를 팔 때도 국가가 정한 규제(레귤레이션)가 있습니다. 세트 구성이 너무 비싸면 국가가 개입해서 가격을 낮추라고 명령합니다. (3) 한 줄 요약: 세트 메뉴 가격도 국가 규제(State-regulation) 대상이야!

자주 묻는 질문

.state-regulation 단어 정보

두 표현은 거의 같은 의미로 쓰이지만, government regulation은 중앙 정부의 통제를 강조하고, state-regulation은 국가적 차원의 법적 규제나 특정 주(state)의 행정적 규제를 강조할 때 사용합니다.

아니요, 그렇지 않습니다. 시장의 공정성을 확보하거나 국민의 안전을 보호하기 위한 긍정적인 측면도 있으므로 문맥에 따라 중립적으로 사용됩니다.

아니요, 이 표현은 명사구입니다. 동사로 표현하고 싶다면 'regulate'를 사용하여 'The state regulates the industry'와 같이 표현해야 합니다.

state-regulation 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.