📖state-policy

국가 정책, 주 정책

4
검색 횟수
명사

state-policy 이 단어가 뭔가요?

State policy는 국가나 주 정부가 특정 사회적, 경제적, 정치적 문제를 해결하기 위해 공식적으로 수립하고 시행하는 일련의 계획이나 방침을 의미하는 명사입니다. 여기서 state는 문맥에 따라 중앙 정부를 의미하는 '국가'가 될 수도 있고, 미국과 같은 연방제 국가에서 각 '주'를 의미할 수도 있습니다. 이 표현은 주로 뉴스, 정치 평론, 학술적 글쓰기 등 격식 있는 상황에서 사용되며, 정부의 의도적인 개입이나 방향성을 강조할 때 쓰입니다. 비슷한 표현인 government policy와 비교했을 때, state policy는 조금 더 거시적이고 체계적인 국가의 통치 철학이나 장기적인 전략을 내포하는 경우가 많습니다. 일상적인 대화보다는 정책 결정 과정이나 사회적 이슈를 논할 때 자주 등장하는 전문적인 어휘이므로, 공적인 문서나 토론에서 활용하기에 매우 적합한 표현입니다.

state-policy

국가 정책, 주 정책

쓰임·예문 연관 단어 자주 묻는 질문 같은 카테고리 단어
4
검색 횟수
명사
카테고리

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • implement a state policy — 국가 정책을 시행하다
  • a shift in state policy — 국가 정책의 변화
  • formulate a state policy — 국가 정책을 수립하다
  • adhere to state policy — 국가 정책을 준수하다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The government announced a new state policy to boost the economy. — 정부는 경제를 활성화하기 위한 새로운 국가 정책을 발표했다.
  • Education is a key area of state policy in this country. — 교육은 이 나라 국가 정책의 핵심 분야이다.
  • The local governor criticized the current state policy regarding healthcare. — 주지사는 의료에 관한 현 주 정책을 비판했다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 스테이트 폴리시 -> '스케이트 폴리시' -> '스케이트를 타는 폴리(이름) 씨' — [스토리] 스케이트를 아주 잘 타는 폴리 씨가 빙판 위에서 국가 정책을 발표하고 있어요. 그는 스케이트 날로 얼음 위에 정책 내용을 새기며 국민들에게 설명합니다. — [한 줄 요약] 스케이트를 타며 국가 정책(state policy)을 발표하는 폴리 씨!
  • [발음 연상] 스테이트 폴리시 -> '세트 폴리시' -> '세트로 된 폴리시(광택제)' — [스토리] 국가 정책은 마치 세트로 된 광택제 같아요. 나라를 반짝반짝하게 닦아내기 위해 정부가 세트로 정책들을 묶어서 내놓는 것이죠. — [한 줄 요약] 나라를 빛나게 하는 세트 폴리시(state policy)!
공부 잘하는 중학생의 시작, 엠베스트를 지금 무료로 만나보세요!

관련 카테고리

명사 단어
형용사 단어
부사 단어
표현 단어

자주 묻는 질문

.state-policy 단어 정보

두 표현은 혼용되기도 하지만, state policy는 국가의 장기적이고 체계적인 통치 방향을 강조하는 반면, government policy는 현재 집권 중인 정부의 구체적인 행정 조치나 정책을 의미할 때가 많습니다.

문맥에 따라 다릅니다. 미국이나 호주 같은 연방제 국가에서는 '주(State)'의 정책을 의미하고, 국제 관계나 일반적인 국가 단위의 논의에서는 '국가(State)'의 정책을 의미합니다.

일상적인 대화보다는 뉴스, 신문, 토론 등 격식 있는 자리에서 사용하는 것이 더 자연스럽습니다. 친구와 대화할 때는 그냥 'government's plan' 정도로 표현하는 것이 좋습니다.

state-policy 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.