📖stampede

우르르 몰려가기, 쇄도, 혼란스러운 도주

10
검색 횟수
명사
//stæmˈpiːd//

stampede 이 단어가 뭔가요?

Stampede는 주로 겁에 질린 동물이나 사람들이 한꺼번에 우르르 몰려가거나 도망치는 상황을 의미하는 명사입니다. 원래는 소나 말 같은 가축들이 갑작스러운 소음이나 위협에 놀라 무질서하게 달아나는 현상을 가리키는 단어였으나, 현대 영어에서는 콘서트장, 경기장, 혹은 세일 기간의 쇼핑몰에서 사람들이 한꺼번에 몰려드는 상황을 묘사할 때도 자주 사용됩니다. 이 단어는 단순히 '이동'하는 것이 아니라, 통제 불능 상태의 급박함과 무질서함, 그리고 그로 인한 위험성을 내포하고 있습니다. 비슷한 단어인 rush가 단순히 '서두르다'는 의미라면, stampede는 공포나 흥분으로 인해 이성을 잃고 휩쓸리는 듯한 강한 부정적 뉘앙스를 가집니다. 또한, 비유적으로는 특정 상품이나 주식에 투자자들이 몰리는 '매수 쇄도'를 표현할 때도 쓰입니다. 격식 있는 뉴스 보도나 사건 사고를 설명하는 기사에서 자주 접할 수 있는 단어입니다.

영영사전 의미

noun
  • A wild, headlong scamper, or running away, of a number of animals; usually caused by fright; hence, any sudden flight or dispersion, as of a crowd or an army in consequence of a panic.
  • A situation in which many people in a crowd are trying to go in the same direction at the same time.
  • Any sudden unconcerted moving or acting together of a number of persons, as from some common impulse.
verb
  • To run away in a panic; said of cattle, horses, etc., also of armies.
  • To disperse by causing sudden fright, as a herd or drove of animals.
  • (of people) To move rapidly in a mass.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • a stampede of fans — 팬들의 우르르 몰려듦
  • avoid a stampede — 쇄도 현상을 피하다
  • cause a stampede — 혼란스러운 도주를 야기하다
  • a cattle stampede — 소 떼의 돌진

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The sudden thunder caused a stampede of the horses. — 갑작스러운 천둥소리에 말들이 우르르 놀라 달아났다.
  • Several people were injured in the stampede at the concert entrance. — 콘서트 입구에서 발생한 인파의 쇄도로 여러 명이 부상을 입었다.
  • Investors caused a stampede to buy the new stock. — 투자자들이 그 신주를 사려고 앞다투어 몰려들었다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 스탬피드 -> '스탬프(도장) 피드(피해)' — [스토리] 도장 찍는 줄에 서 있는데 뒤에서 사람들이 '스탬프 찍으려고 피드(feed)를 뺏어!'라며 우르르 밀고 들어와서 난리가 났어요. — [한 줄 요약] 스탬프 찍으려다 피드 뺏겨서 우르르 몰려가네!
  • [발음 연상] 스탬피드 -> '스탬(스팀) 피드(피해)' — [스토리] 게임 스팀(Steam)에서 할인 시작하자마자 사람들이 피드(feed)를 확인하고는 우르르 몰려가서 서버가 터져버렸어요. — [한 줄 요약] 스팀 할인 피드 보고 우르르 몰려가(Stampede)!

자주 묻는 질문

.stampede 단어 정보

Rush는 단순히 바쁘게 움직이는 것을 의미하지만, Stampede는 공포나 흥분으로 인해 통제력을 잃고 무질서하게 몰려드는 위험한 상황을 강조합니다.

네, '사람이나 동물을 놀라게 하여 우르르 달아나게 하다'라는 타동사로도 사용 가능합니다.

일상적인 대화보다는 뉴스, 사건 사고 보도, 혹은 비유적인 표현(주식 시장 등)에서 더 자주 사용되는 격식 있는 단어입니다.

stampede 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.