📖stalking

스토킹, 몰래 뒤쫓기, 집요한 추적

15
검색 횟수
명사

stalking 이 단어가 뭔가요?

Stalking은 특정 인물을 원치 않음에도 불구하고 집요하게 따라다니거나 감시하며 괴롭히는 행위를 의미하는 명사입니다. 주로 동사 stalk에서 파생된 형태로, 상대방의 사생활을 침해하고 공포심을 유발하는 범죄적 성격을 띠는 경우가 많습니다. 단순히 누군가를 뒤따라가는 행위인 following과는 달리, stalking은 반복적이고 의도적이며 상대방에게 심리적 압박을 준다는 점에서 훨씬 부정적이고 심각한 뉘앙스를 가집니다. 일상적인 대화에서는 누군가의 SNS를 몰래 염탐하는 행위를 가볍게 'social media stalking'이라고 표현하기도 하지만, 법적인 맥락에서는 엄격한 범죄 행위를 지칭합니다. 이 단어는 주로 부정적인 상황에서 사용되며, 상대방의 경계심을 유발하거나 안전을 위협하는 맥락에서 자주 등장합니다. 따라서 일상적인 관찰이나 단순한 뒤따름과는 명확히 구분하여 사용해야 하며, 특히 범죄 예방이나 심리적 안전과 관련된 주제에서 매우 빈번하게 사용되는 단어입니다.

영영사전 의미

verb
  • To approach slowly and quietly in order not to be discovered when getting closer.
  • To (try to) follow or contact someone constantly, often resulting in harassment.Wp
  • To walk slowly and cautiously; to walk in a stealthy, noiseless manner.
  • To walk behind something, such as a screen, for the purpose of approaching game; to proceed under cover.
verb
  • To walk haughtily.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • criminal stalking — 범죄적 스토킹
  • cyber stalking — 사이버 스토킹
  • stop stalking — 스토킹을 멈추다
  • fear of stalking — 스토킹에 대한 두려움

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • She reported the man to the police for stalking. — 그녀는 그 남자를 스토킹 혐의로 경찰에 신고했다.
  • Cyber stalking has become a serious issue in the digital age. — 디지털 시대에 사이버 스토킹은 심각한 문제가 되었다.
  • He was arrested for stalking his ex-girlfriend. — 그는 전 여자친구를 스토킹한 혐의로 체포되었다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 스토킹 -> '스토킹(스토킹)' -> '스토킹(스토어 킹)' — [스토리] 백화점의 왕(스토어 킹)이 된 남자가 마음에 드는 손님을 발견하고는, 그 손님이 가는 곳마다 몰래 따라다니며 물건을 추천하는 척하다가 결국 경찰에 잡혀갔어요. — [한 줄 요약] 스토어 킹(Store King)처럼 굴다가 스토킹(Stalking)으로 감옥 갔네!
  • [발음 연상] 스토킹 -> '스토킹' -> '스토(스토브) 킹' — [스토리] 요리사가 스토브(가스레인지) 앞에서 왕처럼 굴다가, 너무 심심해서 옆집 사람을 몰래 훔쳐보고 따라다니는 이상한 취미를 갖게 되었어요. — [한 줄 요약] 스토브 킹(Stove King)이 스토킹(Stalking)을 하네!

자주 묻는 질문

.stalking 단어 정보

Following은 단순히 뒤를 따르는 행위 자체를 뜻하지만, Stalking은 상대방의 의사에 반하여 반복적으로 괴롭히거나 공포심을 주는 범죄적 의도가 포함된 단어입니다.

네, 비공식적인 표현으로 'social media stalking'이라고 합니다. 하지만 이는 범죄라기보다는 상대방의 게시물을 몰래 염탐하는 행위를 비유적으로 표현하는 것입니다.

동사형은 'stalk'입니다. 'He is stalking her'와 같이 현재진행형으로 사용하여 지금 누군가를 뒤쫓고 있다는 상황을 표현할 수 있습니다.

stalking 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.