📖stalemate

교착 상태, 막다름, 꼼짝 못 하는 상태

4
검색 횟수
명사
/ˈsteɪlˌmeɪt/

stalemate 이 단어가 뭔가요?

Stalemate는 원래 체스 경기에서 유래한 용어로, 어느 쪽도 이길 수 없는 무승부 상태를 의미합니다. 체스에서 자신의 왕이 공격받고 있지는 않지만, 규칙을 어기지 않고는 어떤 말도 움직일 수 없는 상황을 뜻합니다. 일상적인 맥락에서는 협상, 논쟁, 전쟁 등에서 양측의 주장이 팽팽하게 맞서 더 이상 진전이 없는 '교착 상태'를 묘사할 때 자주 쓰입니다. Deadlock이나 Impasse와 의미가 매우 유사하지만, Stalemate는 특히 양측이 서로를 견제하느라 아무런 움직임도 취할 수 없는 상황이라는 뉘앙스가 강합니다. 비즈니스 회담이나 정치적 갈등 상황에서 해결책을 찾지 못하고 제자리에 머물러 있을 때 이 단어를 사용하면 적절합니다. 격식 있는 표현에 속하며, 뉴스나 신문 기사에서 국가 간의 갈등이나 노사 간의 협상 결렬을 묘사할 때 빈번하게 등장합니다. 동사로도 쓰여 '교착 상태에 빠뜨리다'라는 의미를 전달할 수 있습니다.

영영사전 의미

noun
  • The state in which the player to move is not in check but has no legal moves, resulting in a draw.
  • Any situation that has no obvious possible movement, but does not involve any personal loss.
verb
  • To bring about a state in which the player to move is not in check but has no legal moves.
  • To bring about a stalemate, in which no advance in an argument is achieved.

stalemate

교착 상태, 막다름, 꼼짝 못 하는 상태

쓰임·예문 연관 단어 자주 묻는 질문 같은 카테고리 단어
4
검색 횟수
명사
카테고리

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • reach a stalemate — 교착 상태에 다다르다
  • break the stalemate — 교착 상태를 타개하다
  • end in a stalemate — 무승부(교착 상태)로 끝나다
  • political stalemate — 정치적 교착 상태
  • prolonged stalemate — 장기화된 교착 상태

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The peace talks have reached a stalemate. — 평화 회담이 교착 상태에 빠졌습니다.
  • Neither side was willing to compromise, resulting in a stalemate. — 어느 쪽도 양보하려 하지 않아 교착 상태가 발생했습니다.
  • The game ended in a stalemate after several hours of play. — 몇 시간의 경기 끝에 게임은 스테일메이트(무승부)로 끝났습니다.
  • The government is trying to find a way to break the stalemate. — 정부는 교착 상태를 타개할 방법을 찾으려 노력하고 있습니다.
  • A stalemate in negotiations could lead to a strike. — 협상의 교착 상태는 파업으로 이어질 수 있습니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] — 스테일메이트 -> '수태(수태가 안 돼)일(일이) 메이트(친구야)' — [스토리] — 아기를 갖고 싶은 부부가 있는데, 몸 상태가 안 좋아 수태가 안 되는 일이 계속 반복되는 거야. 친구(메이트)에게 고민을 털어놓으며 '수태일이 꼬여서 우리 관계가 교착 상태야'라고 말하는 장면. — [한 줄 요약] — 수태일이 꼬여서 관계가 교착 상태(Stalemate)에 빠졌네!
  • [발음 연상] — 스테일메이트 -> '스테이(Stay) + 메이트(Mate)' — [스토리] — 체스판 위에서 왕과 그 친구(메이트)들이 더 이상 움직이지 못하고 그 자리에 그대로 머물러(Stay) 있어야만 하는 상황을 상상해 보세요. 서로 눈치만 보며 꼼짝달싹 못 하는 모습입니다. — [한 줄 요약] — 메이트들이 그대로 머물러(Stay) 있으니 교착 상태(Stalemate)지!
공부 잘하는 중학생의 시작, 엠베스트를 지금 무료로 만나보세요!

관련 카테고리

명사 단어
형용사 단어
부사 단어
표현 단어

자주 묻는 질문

.stalemate 단어 정보

둘 다 '교착 상태'를 의미하지만, Stalemate는 체스 유래 용어로 '어떤 수도 둘 수 없는 상태'라는 뉘앙스가 강하고, Deadlock은 '자물쇠가 꽉 잠긴 듯한 완전한 정지'를 강조합니다.

주로 체스에서 공식 용어로 쓰이며, 축구나 다른 경기에서는 점수가 나지 않는 팽팽한 접전 상황을 묘사할 때 비유적으로 사용됩니다.

주로 수동태인 'be stalemated' 형태로 쓰여 '교착 상태에 빠지다'라는 의미로 자주 사용됩니다.

stalemate 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.