쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- give off a spooky vibe — 으스스한 분위기를 풍기다
- get a spooky vibe — 으스스한 느낌을 받다
- total spooky vibe — 완전 으스스한 분위기
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The old abandoned house has a really spooky vibe. — 그 버려진 낡은 집은 정말 으스스한 분위기를 풍긴다.
- I got a spooky vibe as soon as I walked into the forest. — 숲속으로 걸어 들어가자마자 으스스한 느낌을 받았다.
- The music in this movie gives off a spooky vibe. — 이 영화에 나오는 음악은 섬뜩한 분위기를 자아낸다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 스푸키 바이브 -> '스프(soup) 키(key) 바이브' -> '스프에 열쇠(key)가 빠져있네!' — [스토리] 으스스한 식당에 갔는데, 주문한 스프를 한 숟갈 뜨자마자 차가운 열쇠가 툭 튀어나왔어요. 식당 안은 텅 비어있고 조명은 깜빡거리고... 너무 소름 돋아서 바로 도망쳤죠. — [한 줄 요약] 스프에 열쇠가 빠져있으니 분위기가 완전 스푸키 바이브(spooky vibe)네!
- [발음 연상] 스푸키 바이브 -> '스푸(수프) 키(기) 바이브' -> '수프에서 기(氣)가 느껴져!' — [스토리] 핼러윈 파티에서 마녀가 끓이는 수프를 봤는데, 수프에서 검은 연기가 피어오르며 사람의 형상이 나타나는 거예요. 다들 '와, 진짜 스푸키 바이브 대박이다'라며 얼어붙었답니다. — [한 줄 요약] 수프에서 으스스한 기운이 느껴지니 스푸키 바이브(spooky vibe) 그 자체!
