Spinal-adjustment는 주로 카이로프랙틱이나 물리 치료 분야에서 사용되는 용어로, 척추의 관절이 정상적인 위치에서 벗어났을 때 이를 수동적인 힘으로 교정하여 신경계의 기능을 회복시키고 통증을 완화하는 치료 행위를 의미합니다. 한국어로는 '척추 교정' 또는 '척추 조정'으로 번역되며, 주로 척추의 정렬을 바로잡아 신체의 자연 치유력을 높이는 데 목적이 있습니다. 이 용어는 의학적 맥락에서 사용되므로 격식 있는 표현에 속하며, 일반적인 마사지나 스트레칭과는 구별되는 전문적인 치료 과정을 지칭합니다. 유사한 표현으로 'spinal manipulation'이 있는데, 이는 조금 더 기술적이고 강한 힘을 가하는 조작을 의미하는 반면, spinal-adjustment는 정렬과 균형을 맞춘다는 뉘앙스가 더 강합니다. 환자가 허리나 목 통증을 호소할 때 병원이나 클리닉에서 흔히 접할 수 있는 표현이며, 건강 관리와 관련된 대화에서 자주 등장합니다.