📖spare-time

여가 시간, 짬, 남는 시간

19
검색 횟수
구·숙어
/ˈspeɚ/

spare-time 이 단어가 뭔가요?

Spare time은 일상적인 의무나 업무, 학업 등에서 벗어나 자신이 원하는 대로 자유롭게 사용할 수 있는 여가 시간이나 짬을 의미하는 표현입니다. 이 표현에서 spare는 여분의 또는 남는이라는 뜻을 가지고 있어 꼭 해야 할 필수적인 일들을 모두 마친 뒤에 비로소 얻게 된 소중한 자투리 시간이라는 뉘앙스를 강하게 풍깁니다. 비슷한 표현인 free time과 혼용되기도 하지만 free time이 단순히 구속받지 않는 자유로운 상태의 시간을 포괄적으로 일컫는다면 spare time은 바쁜 일정 속에서 간신히 떼어낸 시간이나 예비용으로 남겨둔 시간이라는 느낌이 더 큽니다. 따라서 What do you do in your spare time?이라는 질문은 상대방이 바쁜 일상 속에서도 어떤 취미나 활동에 열정을 쏟는지 묻는 매우 자연스럽고 친근한 질문이 됩니다. 격식 있는 자리보다는 일상적인 대화에서 주로 사용되며 현대인들에게는 휴식과 자기 계발을 위한 중요한 시간적 자산으로 여겨집니다.

영영사전 의미

adjective
  • kept as something extra that can be used if it is needed
  • available to be used in whatever way you want
  • not needed by you and available to be shared or given to someone else
noun
  • the thing that is measured as seconds, minutes, hours, days, years, etc.
  • a particular minute or hour shown by a clock
  • the time in a particular area or part of the world

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • in one's spare time — ~의 여가 시간에
  • have some spare time — 여유 시간이 있다
  • spend spare time — 여가 시간을 보내다
  • little spare time — 거의 없는 여가 시간

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • What do you like to do in your spare time? — 여가 시간에 무엇을 하는 것을 좋아하시나요?
  • I read books whenever I have some spare time. — 나는 짬이 날 때마다 책을 읽는다.
  • He paints landscapes in his spare time. — 그는 여가 시간에 풍경화를 그린다.
  • I don't have much spare time these days. — 요즘은 여가 시간이 별로 없어요.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 스페어 타임 -> 스페어 타이어 — [스토리] 자동차 트렁크에 비상용으로 넣어둔 '스페어 타이어'처럼, 바쁜 일과 중에 비상용으로 남겨둔 '스페어 타임'을 꺼내서 꿀맛 같은 휴식을 즐기는 장면을 상상해 보세요. — [한 줄 요약] 스페어 타이어처럼 남겨둔 여분의 시간(Spare time)!

자주 묻는 질문

.spare-time 단어 정보

거의 비슷하지만, Spare time은 '남는 시간'이라는 뉘앙스가 더 강하고 Free time은 '자유로운 시간'이라는 포괄적인 의미입니다.

아니요, 시간의 범위를 나타낼 때는 전치사 'in'을 사용하여 'in my spare time'이라고 표현하는 것이 자연스럽습니다.

Time이 시간을 의미할 때는 불가산 명사이므로 'spare times'라고 복수형으로 쓰지 않습니다.

spare-time 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.