📖solicitor

사무 변호사, 법무관, 간청자

13
검색 횟수
명사
//səˈlɪsɪtə//

solicitor 이 단어가 뭔가요?

Solicitor는 주로 영국과 영연방 국가의 법률 체계에서 일반 대중을 직접 상대하며 법률 자문을 제공하고 소송 서류를 준비하는 사무 변호사를 의미합니다. 미국에서는 법정 변호사를 통칭하는 lawyer나 attorney를 주로 사용하지만, 영국에서는 법정에서 직접 변론을 주로 담당하는 barrister와 사무를 담당하는 solicitor로 역할이 엄격히 구분되어 있습니다. Solicitor는 고객과 직접 상담하고 계약서를 작성하거나 부동산 거래, 유언장 작성 등 일상적인 법률 업무를 처리하며, 필요할 경우 barrister에게 소송 변론을 의뢰하기도 합니다. 또한, 일반적인 의미로는 무언가를 간절히 요청하거나 권유하는 사람을 뜻하기도 합니다. 이 단어는 격식 있는 표현으로 주로 법률적 맥락에서 사용되며, 한국의 변호사 제도와는 차이가 있어 영국식 법률 문화를 이해할 때 반드시 알아두어야 할 핵심 어휘입니다.

영영사전 의미

noun
  • One who solicits.
  • In many common law jurisdictions, a type of lawyer whose traditional role is to offer legal services to clients apart from acting as their advocate in court. A solicitor instructs a barrister to act as an advocate for their client in court, although rights of audience for solicitors vary according to jurisdiction.
  • In English Canada and in parts of Australia, a type of lawyer who historically held the same role as above, but whose role has in modern times been merged with that of a barrister.
  • In parts of the U.S., the chief legal officer of a city, town or other jurisdiction.
  • A person soliciting sales, especially door to door.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • consult a solicitor — 사무 변호사와 상담하다
  • hire a solicitor — 사무 변호사를 고용하다
  • a firm of solicitors — 법률 사무소
  • legal advice from a solicitor — 사무 변호사의 법률 자문

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • I need to consult a solicitor before signing this contract. — 이 계약서에 서명하기 전에 사무 변호사와 상담해야 합니다.
  • The solicitor prepared all the necessary documents for the property sale. — 그 사무 변호사는 부동산 매매에 필요한 모든 서류를 준비했다.
  • In the UK, you often need a solicitor to handle the legal side of buying a house. — 영국에서는 집을 살 때 법적인 문제를 처리하기 위해 사무 변호사가 필요한 경우가 많습니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • (1) 발음 연상: '솔리시터' -> '쏠리시 터!' (2) 스토리: 법정에서 변호사가 너무 열정적으로 변론하다가 그만 법복이 쏠려서 터져버렸어요! 당황한 변호사가 급히 옷을 추스르며 법률 자문을 이어갑니다. (3) 한 줄 요약: 옷이 쏠려서 터져도(Solicitor) 법률 상담은 계속된다!
  • (1) 발음 연상: '솔리시터' -> '소리 시터' (2) 스토리: 법률 사무소에서 고객의 고민을 들어주는 변호사가 마치 아이를 돌보는 시터(sitter)처럼 고객의 소리를 다 들어준다고 해서 '소리 시터'라고 불립니다. (3) 한 줄 요약: 고객의 소리를 다 들어주는(Solicitor) 법률 전문가.

자주 묻는 질문

.solicitor 단어 정보

네, 영국은 변호사를 solicitor(사무 변호사)와 barrister(법정 변호사)로 구분하지만, 미국은 보통 attorney나 lawyer로 통칭합니다.

전통적으로는 barrister가 법정 변론을 전담하지만, 최근에는 solicitor도 특정 조건 하에 법정에서 변론할 수 있는 권한을 갖기도 합니다.

보통 'Mr./Ms. [성]'으로 부르거나, 격식 있는 자리에서는 'Solicitor'라는 직함 자체를 사용하기도 합니다.

solicitor 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.