쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- a seasoned soldier of fortune — 노련한 용병
- live like a soldier of fortune — 용병처럼 떠돌며 살다
- recruit a soldier of fortune — 용병을 모집하다
- the life of a soldier of fortune — 용병의 삶
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- He spent his youth as a soldier of fortune in various conflicts across Africa. — 그는 아프리카 전역의 여러 분쟁 지역에서 용병으로 청춘을 보냈다.
- The novel tells the story of a soldier of fortune seeking hidden treasure. — 그 소설은 숨겨진 보물을 찾는 한 모험가의 이야기를 다룬다.
- Many soldiers of fortune joined the war not for ideology, but for pay. — 많은 용병들이 이념이 아니라 보수를 위해 전쟁에 참여했다.
- She was a true soldier of fortune, always looking for the next dangerous assignment. — 그녀는 항상 다음 위험한 임무를 찾는 진정한 모험가였다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 솔저 오브 포춘 -> "솔저(군인)가 오부(오브)지게 포춘(포춘쿠키)을 먹네!" — [스토리] 전쟁터에서 보수를 받은 군인이 너무 배가 고파서 행운의 과자인 포춘쿠키를 오부지게(지게 많이) 까먹으며 다음 돈 벌 곳을 고민하고 있는 모습입니다. — [한 줄 요약] 돈(포춘)을 위해 오부지게 싸우는 군인(솔저)은 용병!
- [발음 연상] 솔저 오브 포춘 -> "솔저(군인) 옷(of)에 포춘(재산)이 가득!" — [스토리] 전쟁이 끝나고 보수를 두둑이 챙긴 군인이 자기 군복 주머니마다 금화와 돈뭉치를 가득 채워 넣고 흐뭇해하며 다음 전쟁터를 찾아 떠나는 장면입니다. — [한 줄 요약] 옷에 재산(Fortune)을 채우려 싸우는 군인(Soldier)은 용병!
