쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- a real softy — 정말 마음이 약한 사람
- be a softy for someone — ~에게는 마음이 약해지다
- play the softy — 마음 약한 척하다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- Don't be such a softy; you need to say no sometimes. — 그렇게 마음 약하게 굴지 마, 가끔은 거절할 줄도 알아야 해.
- My dad acts tough, but he's a real softy when it comes to his grandkids. — 우리 아빠는 강한 척하시지만, 손주들 앞에서는 정말 마음이 약해지셔.
- I'm a total softy for sad movies; I cry every single time. — 나는 슬픈 영화만 보면 마음이 약해져서 매번 울어.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] '소프티' -> '속이 티(T)나게 맑은 사람' — [스토리] 겉으로는 무뚝뚝해 보이는 철수가 알고 보니 길 잃은 강아지만 봐도 눈물을 펑펑 쏟네요. 알고 보니 그 친구는 속이 너무 맑아서 티가 다 나는 사람이었어요. — [한 줄 요약] 속이 티 나게 맑고 여린 사람, 그게 바로 소프티!
- [발음 연상] '소프티' -> '소프트(Soft)한 티(T)셔츠' — [스토리] 마음이 딱딱한 사람은 갑옷을 입은 것 같지만, 마음이 여린 사람은 마치 부드러운 티셔츠를 입은 것처럼 말랑말랑해요. 그래서 누가 부탁만 하면 금방 마음이 녹아버리죠. — [한 줄 요약] 마음이 소프트한 티셔츠처럼 말랑한 사람, 소프티!
