쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- rigid social hierarchy — 엄격한 사회적 계급 구조
- climb the social hierarchy — 사회적 신분 상승을 꾀하다
- challenge the social hierarchy — 사회적 위계질서에 도전하다
- maintain the social hierarchy — 사회적 서열을 유지하다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- In many ancient civilizations, the social hierarchy was strictly defined by birth. — 많은 고대 문명에서 사회적 계급은 태생에 의해 엄격하게 정의되었습니다.
- The company's flat structure aims to minimize the traditional social hierarchy. — 그 회사의 수평적 구조는 전통적인 사회적 위계를 최소화하는 것을 목표로 합니다.
- Education is often seen as a tool to move up the social hierarchy. — 교육은 종종 사회적 서열을 올라가기 위한 도구로 여겨집니다.
- Animals also establish a social hierarchy to maintain order within the group. — 동물들도 무리 내 질서를 유지하기 위해 사회적 서열을 확립합니다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 소셜 하이어라키 -> "소설 하이(High) 어라? 키!" — [스토리] 소설 속 주인공이 아주 높은(High) 성에 올라가서 밑을 내려다보며 "어라? 내 키가 제일 크네! 내가 1등이다!"라고 외치며 서열을 확인하는 장면을 상상해 보세요. — [한 줄 요약] 소설 속 높은(High) 곳에서 키를 재며 서열(Social hierarchy)을 확인한다.
- [발음 연상] 하이어라키 -> "하이어(Hire)라 키" — [스토리] 어떤 회사가 신입 사원을 하이어(Hire)할 때, 업무 능력 대신 키 순서대로 서열을 매겨서 뽑는 엉뚱하고 불합리한 상황을 떠올려 보세요. — [한 줄 요약] 하이어(Hire)할 때 키 순서로 서열(Hierarchy)을 정하는 이상한 회사.
