쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- face social constraints — 사회적 제약에 직면하다
- break free from social constraints — 사회적 제약에서 벗어나다
- impose social constraints — 사회적 제약을 가하다
- operate under social constraints — 사회적 제약 속에서 행동하다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- She felt limited by the social constraints of her conservative upbringing. — 그녀는 보수적인 가정환경의 사회적 제약 때문에 한계를 느꼈다.
- Young people often struggle to break free from traditional social constraints. — 젊은이들은 종종 전통적인 사회적 제약에서 벗어나기 위해 고군분투한다.
- The artist ignored social constraints and expressed his true feelings through his work. — 그 예술가는 사회적 제약을 무시하고 자신의 진심을 작품을 통해 표현했다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 소셜 컨스트레인트 -> '소셜(사회적) 큰 스트레인(긴장) 트(틀)' — [스토리] 사회라는 큰 틀 안에서 살려면 항상 긴장해야 하죠. 남들 눈치 보느라 '큰 스트레인(긴장)'을 받는 그 '틀'이 바로 사회적 제약입니다. — [한 줄 요약] 사회라는 큰 스트레인(긴장)을 주는 틀이 바로 social constraint!
- [발음 연상] 소셜 컨스트레인트 -> '소셜(사회) 건수 트레인(기차) 트(틀)' — [스토리] 사회라는 기차(트레인)를 타고 가려면 정해진 틀(트)을 지켜야 해요. 딴짓하면 '건수' 잡히니까요. 그게 바로 사회적 제약이죠. — [한 줄 요약] 사회 기차(트레인)를 타려면 정해진 틀(constraint)을 지켜야 해!
